Ich gebe ja nur meine subjektive Meinung zum besten - und die lautet im Vergleich von BluRay und DVD schneidet die DVD besser bei mir ab - primär qualitativ vom Ton her. (und darauf habe ich mich ja bezogen)

Bei der BluRay muss ich die Lautstärke immer hochdrehen um die Stimmen zu verstehen...wird dann aber geschossen, dann zerfetzt es mir aber die Gehörgänge als würde direkt neben mir jemand mit der Knarre rumballern.
Habe verschiedene Tonspuren ausprobiert und hatte das Problem bei jeder Option. Auch Einstellungen am Bravia haben nix gebracht und ich sehe es genaugenommen auch nicht ein so ein Heckmeck zu veranstalten, weil da eine BluRay aus der Reihe tanzt --> für mich war es DER Fehlkauf schlechthin.

Bei der DVD habe ich das Problem nicht und bevor ich wie ein Volume-Plus-Minus-Junkie den Film anschaue erspar ich mir das lieber und schau mir die DVD-Version an, bei der ich dieses Problem definitiv nicht habe...wie im Übrigen auch bei keiner anderen DVD und/oder BluRay.

Stell halt am Center den Ton höher und auf den Satelliten und am Sub das ganze ein wenig runter wenn du so nen Fall hast. Den ich im übrigen nicht bestätigen kann, Die Hard hat in Bild und Ton ne zufriedenstellende Qualität.

Also ich muß schon sagen, das Bild ist für das Alter des Films in Ordnung. Man sollte auch nie erwarten, das man den ganzen Film digital Remasterd. Das würde so viel Zeit und Geld beanspruchen, was sich zur Zeit noch nicht rentiert.