Blu-ray Forum → Blu−ray Talk, Kino & Filme, TV−Serien, VoD & Gewinnspiele → Blu−ray News & Diskussion

Umfrage: Wer möchte Original(Englisch) HD-Ton und wer Deutschen HD-Ton hören???

Gestartet: 24 Jan 2010 11:33 - 637 Antworten

Dieses Thema wurde geschlossen.

Geschrieben: 08 Feb 2010 14:02

Patrick_Star

Avatar Patrick_Star

user-rank
Blu-ray Guru
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Zitat:
16 Bit versus 24 Bit
48 kHz versus 96 kHz

Wie sind die Spezifikationen der beiden Tracks (TrueHD/PCM) bei Casino Royale?

das sind einerseits erklärungen. wenn die bitrate bzw die khz identisch sind => hier weiterlesen.

hier kommt es auf die kompressionsrate des streams an. jeder audiostream ist ja unterschiedlich (dynamik usw...) und das kann natürlich auf die kompressionsrate einfluss haben.

beispielsweise kann es passieren, dass durch eine schlechte reduundanz im stream die größe nach oben getrieben wird.
teilweise können auch informationen einfach weggelassen werden, da sie der decoder im endgerät auch ohne bestimmter infos wieder herstellen kann - das geht aber nicht immer.

das erklärt die unterschiedliche größe.
Geschrieben: 08 Feb 2010 15:40

kekskruemel

Avatar kekskruemel

user-rank
Blu-ray Junkie
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Nürnberg
kommentar.png
Forenposts: 4.713
Clubposts: 19
seit 19.01.2008
display.png
Samsung KU-6519
beamer.png
Benq W7500
player.png
LG BP420
anzahl.png
Blu-ray Filme:
anzahl.png
Steelbooks:
6
anzahl.png
Mediabooks:
3
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 2401 mal.
Erhielt 1467 Danke für 630 Beiträge
kekskruemel beamt endlich in 3D + HD auf 3,50 m

Zitat:
Zitat von Mr.Blu-ray
Moinsen Gemeinde, ist der Artickel auf Seite 5, Zum guten Ton gehört: HD TON für die Ohren
Blu-ray spuckt große Töne!
Neben den Standardformaten Dolby Digital und DTS bieten Bluray Discs auch die HDFormate Dolby True HD und DTSHD. Dolby True HD verzückt den Gehörgang mit der besten Tonqualität und ist als verlustfreier AudioCodec für hochauflösende Audiosignale mit bis zu acht Kanälen ausgelegt.
DTSHD ist eine Weiterentwicklung des Standardformats und weist zwei Varianten auf: DTSHD High Resolution Audio und DTSHD Master Audio. Ersteres arbeitet mit einer effektiveren Datenkompression als DTS und liefert somit fast den Originalklang, während das decodierte Master AudioSignal wie bei Dolby True HD zu 100 Prozent dem Original entspricht. Gut zu wissen, noch wichtiger ist, dass die Neuanschaffung diese Formate wiedergeben kann. Wie kommt nun das HDVergnügen ins Ohr? Einige unscheinbare w,u[/LEFT]

Das Wichtige in grün.

Zitat:
Zitat von std
Oder die Wiedergabeketten würden wirklich anders mit den jeweiligen Signalen umgehen. Dann müßte das Ergebnis aber auch an jeser Kette anders ausfallen. Und wenn da wirklich einer Unterschiede hört müßte ein Hersteller bei der Wiedergabe des einen oder anderen Formates erheblichen Bockmist gebaut haben

Auf die Qualität der Datenspeicherung ist das jedenfalls nicht zurück zu führen
Das ist eben für mich die spannende Frage. Wie sieht ein AVR softwaretechnisch wirklich aus und wo fließt das TruHD oder das DTSHD Signal wirklich durch? Nehmen beide den selben Weg? Haben beide die selben Anforderungen an den Prozessor, oder ist der Prozessor für das eine besser geeignet als für das andere?

Nehmen wir letzteres an (beide Tonformate gehen durch die selbe Hardware und durch die selben Bauteile im AVR, aber der Prozessor ist aufgrund seiner Architektur mit dem DTS-HD vertrauter, als mit TruHD), dann könnte es sein, dass bei der Dekodierung von TruHD an Stellen, an denen es eng wird, minimale Verzögerungen der PCM-Ausgabe der entpackten Nullen und Einsen entstehen. Ein Signal also, das einen unregelmäßigen Takt aufweist.

Es ist absolut NICHT klar, ob diese Taktunregelmäßigkeiten vor der Ausgabe als analoges Signal noch bereinigt werden.
Markus P. schrieb vor einiger Zeit, dass z.B. in der Übertragung der Daten, die hier IN ECHTZEIT geschieht, keine weitere Fehlerkorrektur mehr stattfindet. Nun ist Fehlerkorrektur zwar etwas anderes als Taktstabilisierung, aber das Ergebnis ist: kommen Unregelmäßigkeiten vor, die nicht bereinigt werden, kommt es zur Klangbeeinflussung.

Nochmal: ich bin kein Verfechter von: "TruHD klingt schlechter als DTS-HD" oder vice versa, aber ich weise auch solch einfache Formulierungen wie "digital ist digital - da gibts keinen Unterschied" von mir.
Ich behalte mir das Recht vor, darüber so lange keine konkrete Meinung gebildet zu haben, bis ich genauer weiß, wie Signale in AVRs fließen, welche Stufen der Korrektur und Bereinigung sie durchlaufen und so weiter.

Zitat:
Zitat von Patrick_Star
du musst deutlicher schreiben was du meinst - wir haben komplett aneinander vorbei geredet.

ok, du meinst also, dass studios eventuell den hd sound abspecken, damit er noch auf die disc gequetscht werden kann?

hhmm - ich kenn eigentlich keinen einzigen film, wo die bluray bis zum ende der speicherkapazität vollgepackt ist - meistens haben sie um die 45gb - max möglich wäre ja 48,8gb.

Ich bilde mir ein (aber wenn Du es genauer weißt, korrigier mich), dass der Speicherplatz bei der Bluray Disc gezählt wird, wie in Betriebssystemen und auf der CD-R, also binär. Insofern volle 50,0 GB (oder 50 x 1024 x 1024 x 1024 Byte).

Zitat:
Zitat von Patrick_Star
hier kommt es auf die kompressionsrate des streams an. jeder audiostream ist ja unterschiedlich (dynamik usw...) und das kann natürlich auf die kompressionsrate einfluss haben.

beispielsweise kann es passieren, dass durch eine schlechte reduundanz im stream die größe nach oben getrieben wird.

Ich denke auch, dass die unterschiedliche Datenrate an anderen Dingen liegt. Schon wenn man einen PCM-Ton, der von einem analogen Tonmaster digitalisiert wurde (und daher noch analoges Restrauschen bei -70/80 dB) besitzt, auf digitaler Ebene einer Rauschreduzierung unterzieht, enthält der resultierende entrausche PCM Datenstrom als PCM-Datenstrom zwar immernoch die selbe Datenrate, aber dank des nun fehlenden Rauschens viel weniger komplexe Muster, die bei einer lossless Datenkompression zu einer geringeren Datenrate führen würde.

Dann könnte man allerdings ganz pingelig sein und infrage stellen, ob eine angewandte digitale Rauschreduzierung vom digitalisierten analogen Master nicht schon die erste Stufe von "lossy" Kompression ist.
Original ist bei analoger Vorlage eben nur eine unbearbeitete Digitalspur, die immernoch über das analoge Restrauschen verfügt.
:D:eek::rofl:
Naja, also das ist jetzt aber reichlich spitzfindig.
Geschrieben: 08 Feb 2010 15:48

Patrick_Star

Avatar Patrick_Star

user-rank
Blu-ray Guru
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Zitat:
Ich bilde mir ein (aber wenn Du es genauer weißt, korrigier mich), dass der Speicherplatz bei der Bluray Disc gezählt wird, wie in Betriebssystemen und auf der CD-R, also binär. Insofern volle 50,0 GB (oder 50 x 1024 x 1024 x 1024 Byte).

uuuuhhhh da hast du mich am falschen bein erwischt :rofl: wenn eine bluray die vollen 50gb hat, dann spricht noch mehr gegen die "überfüllte datenträger"-theorie.

Zitat:
Das ist eben für mich die spannende Frage. Wie sieht ein AVR softwaretechnisch wirklich aus und wo fließt das TruHD oder das DTSHD Signal wirklich durch? Nehmen beide den selben Weg? Haben beide die selben Anforderungen an den Prozessor, oder ist der Prozessor für das eine besser geeignet als für das andere?

normalerweise hast du ja im avr einen chip, der die gesamten dekodierarbeiten übernimmt. fehlerkorrekturprüfung findet übrigends bei jeder übertragung statt soweit ich weiß, allerdings werden bei hdmi fehlerhafte datenpakages nicht neu üerbtragen. diese theorie ist aber ebenfalls etwas mau, denn dann hätte man bei pcm ton (der im vergleich doppelt bis dreifach so groß ist wie verlustfrei komprimiert) viel mehr fehlerhafte pakages, weil deutlich mehr übertragen werden muss.

teilweise können decodierer verlorene daten auch aus den anderen datenpaketen wiederherstellen - das kommt auf das encodierungsverfahren an.

Zitat:
Nehmen wir letzteres an (beide Tonformate gehen durch die selbe Hardware und durch die selben Bauteile im AVR, aber der Prozessor ist aufgrund seiner Architektur mit dem DTS-HD vertrauter, als mit TruHD), dann könnte es sein, dass bei der Dekodierung von TruHD an Stellen, an denen es eng wird, minimale Verzögerungen der PCM-Ausgabe der entpackten Nullen und Einsen entstehen. Ein Signal also, das einen unregelmäßigen Takt aufweist.

eng wird es aktuell auf KEINEN fall bzw darf es nicht werden. dts-hd ist bis (glaube ich) 25mbit zertifiziert, das müssen auch die reciever und deren chips können. aktuell sind wir ja gerade mal bei 7mbit oder in der größenordnung. wenn da jetzt schon fehler wegen zeitüberschreitungen auftreten würde, würden wir bei der maximalen bitrate garnix mehr hören!
Geschrieben: 08 Feb 2010 16:10

Chrisor

Avatar Chrisor

user-rank
Blu-ray Sammler
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Hier mal ein anderer Blickwinkel, warum überwiegend englischer O-Ton in der besseren Güteklasse auf Medienträgern vorhanden ist! Kein Affront gegen die bisherige Diskussion oder das Ergebnis, nur einmal eine faktische Betrachtung, warum auch aus ökonomischen Gründen die Fokussierung auf englisch durchaus Sinn macht.

WELTBEVöLKERUNG sortiert nach Ländern + (dort hauptsächlich gesprochene Sprachen)

  1. Volksrepublik China: 1.339 Millionen (etwa 19,7 % der Weltbevölkerung) MANDARIN

  2. Indien: 1.171 Mio. (etwa 17,2 %) HINDI & ENGLISH & BENGALI

  3. USA: 307 Mio. (etwa 4,5 %) ENGLISH (+ komplett Nordamerika & Teile Afrikas)

  4. Indonesien: 243 Mio. (etwa 3,6 %) INDONESICH

  5. Brasilien: 192 Mio. (etwa 2,8 %) PORTUGIESISCH (+ Portugal)

  6. Pakistan: 181 Mio. (etwa 2,7 %) URDU + ENGLISH

  7. Bangladesch: 162 Mio. (etwa 2,4 %) BENGALISCH

  8. Nigeria: 153 Mio. (etwa 2,3 %) ENGLISH

  9. Russland: 142 Mio. (etwa 2,1 %) RUSSISCH (+ Halb Osteuropa)

  10. Japan: 128 Mio. (etwa 1,9 %) JAPANISCH

  11. Mexiko: 110 Mio. (etwa 1,6 %) SPANISCH (+ Spanien & Halb Südamerika)

  12. Philippinen: 92 Mio. (etwa 1,4 %) TAGALOG + ENGLISH

  13. Vietnam: 87 Mio. (etwa 1,3 %) VIETNAMESICH

  14. Äthiopien: 83 Mio. (etwa 1,2 %) AMHARISCH

  15. Deutschland: 82 Mio. (etwa 1,2 %) DEUTSCH (zusätzlich noch Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg & Belgien)

Geschrieben: 08 Feb 2010 16:14

Gast

Zitat:
Zitat von Chrisor
Hier mal ein anderer Blickwinkel, warum überwiegend englischer O-Ton in der besseren Güteklasse auf Medienträgern vorhanden ist! Kein Affront gegen die bisherige Diskussion oder das Ergebnis, nur einmal eine faktische Betrachtung, warum auch aus ökonomischen Gründen die Fokussierung auf englisch durchaus Sinn macht.

WELTBEVöLKERUNG sortiert nach Ländern + (dort hauptsächlich gesprochene Sprachen)
  1. Volksrepublik China: 1.339 Millionen (etwa 19,7 % der Weltbevölkerung) MANDARIN

  2. Indien: 1.171 Mio. (etwa 17,2 %) HINDI & ENGLISH & BENGALI

  3. USA: 307 Mio. (etwa 4,5 %) ENGLISH (+ komplett Nordamerika & Teile Afrikas)

  4. Indonesien: 243 Mio. (etwa 3,6 %) INDONESICH

  5. Brasilien: 192 Mio. (etwa 2,8 %) PORTUGIESISCH (+ Portugal)

  6. Pakistan: 181 Mio. (etwa 2,7 %) URDU + ENGLISH

  7. Bangladesch: 162 Mio. (etwa 2,4 %) BENGALISCH

  8. Nigeria: 153 Mio. (etwa 2,3 %) ENGLISH

  9. Russland: 142 Mio. (etwa 2,1 %) RUSSISCH (+ Halb Osteuropa)

  10. Japan: 128 Mio. (etwa 1,9 %) JAPANISCH

  11. Mexiko: 110 Mio. (etwa 1,6 %) SPANISCH (+ Spanien & Halb Südamerika)

  12. Philippinen: 92 Mio. (etwa 1,4 %) TAGALOG + ENGLISH

  13. Vietnam: 87 Mio. (etwa 1,3 %) VIETNAMESICH

  14. Äthiopien: 83 Mio. (etwa 1,2 %) AMHARISCH

  15. Deutschland: 82 Mio. (etwa 1,2 %) DEUTSCH (zusätzlich noch Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg & Belgien)


Dieser Vergleich ist Blödsinn. Sonst müsste ja chinesisch überall drauf sein. Der Grund warum am häufigsten englischer HD drauf ist statt ein anderer, ist das es sich bei den BD hauptsächlich um englischsprachige Filme handelt. Auf einem deutschen oder französischen Film ist sicher kein englischer HD Sound drauf.
Geschrieben: 08 Feb 2010 16:15

std

Avatar std

user-rank
Steeljunkie
Blu-ray Papst
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Gelsenkirchen
kommentar.png
Forenposts: 16.959
Clubposts: 833
seit 11.02.2009
display.png
Panasonic TX-P50GW20
player.png
Panasonic DMP-BDT320
anzahl.png
Blu-ray Filme:
anzahl.png
Steelbooks:
59
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 2679 mal.
Erhielt 4079 Danke für 3176 Beiträge


Zitat:
Nochmal: ich bin kein Verfechter von: "TruHD klingt schlechter als DTS-HD" oder vice versa, aber ich weise auch solch einfache Formulierungen wie "digital ist digital - da gibts keinen Unterschied" von mir.

darauf wollte ich auch nicht hinaus. Aber alle genannten "Fehlerquellen" sind nicht dem Tonformat zuzuschreiben
Sollten wirklich Unterschiede entstehen müßten sie auch je nach Abspielkette verschieden ausfallen

@HDTV38

ist die unterschiedliche Dateigröße evtl. auch am Film festzumachen? Z.B. das "2012" aufgrund des komplexeren Klanggeschenhens mehr Datenrate braucht als eine Komödie die hauptsächlich auf den Front-LS stattfindet?
Geschrieben: 08 Feb 2010 16:19

Patrick_Star

Avatar Patrick_Star

user-rank
Blu-ray Guru
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Zitat:
ist die unterschiedliche Dateigröße evtl. auch am Film festzumachen? Z.B. das "2012" aufgrund des komplexeren Klanggeschenhens mehr Datenrate braucht als eine Komödie die hauptsächlich auf den Front-LS stattfindet?

perfektes beispiel - interessanterweise ist das nicht der fall!

zb: das streben nach glück pcm - gleich hohe datenrate wie casino royal!

wiegesagt, es kommt hier extrem stark auf die redundanz im stream an. das macht extrem viel aus!
Geschrieben: 08 Feb 2010 16:25

HDTV38

Avatar HDTV38

user-rank
Gesperrt
Blu-ray Profi
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Old Germany
kommentar.png
Forenposts: 2.160
Clubposts: 6
seit 07.03.2008
display.png
Samsung UE-40C7700
beamer.png
Sony VPL-VW50
player.png
Panasonic DMP-BDT300
anzahl.png
Blu-ray Filme:
anzahl.png
Steelbooks:
5
anzahl.png
zuletzt kommentiert:
The Pacific - Tin Box Edition
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 143 mal.
Erhielt 223 Danke für 172 Beiträge
HDTV38 Closure of the critic silenced and expelled

Ich tendiere immer noch zu der Theorie dass man eventuell bei einigen filmen abgespeckten HD-Ton serviert bekommt;)
Weil einige DTS-HD-Master Audio Spuren haben um die 5000kbps bei Actionfilm und andere DTS-HD-Master Audio Spuren eben nur um die 2000kbps auch bei Actionfilm erzählt mir ja nicht das da keine Unterschiede gemacht werden!
Geschrieben: 08 Feb 2010 16:27

Patrick_Star

Avatar Patrick_Star

user-rank
Blu-ray Guru
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Zitat:
Weil einige DTS-HD-Master Audio Spuren haben um die 5000kbps und andere DTS-HD-Master Audio Spuren eben nur um die 2000kbps erzählt mir ja nicht das da keine Unterschiede gemacht werden!

kommt auf die abmischung an. wiegesagt hast du am pc ja genauso rar dateien, die sich besser packen lassen als andere.
außerdem hast du zb genauso unterschiedliche videobitraten, trotzdem ist das bild sehr gut - beispielsweise animationsfilme haben deutlich niedrigere btiraten als zb star trek 11 mit über 35mbit (soweit ich mich richtig erinnere).
in beiden fällen hast du kontrast und detailreiche bilder - beide scharf.
Geschrieben: 08 Feb 2010 16:30

Chrisor

Avatar Chrisor

user-rank
Blu-ray Sammler
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Zitat:
Zitat von sephiroth
Dieser Vergleich ist Blödsinn. Sonst müsste ja chinesisch überall drauf sein. Der Grund warum am häufigsten englischer HD drauf ist statt ein anderer, ist das es sich bei den BD hauptsächlich um englischsprachige Filme handelt. Auf einem deutschen oder französischen Film ist sicher kein englischer HD Sound drauf.


Hi,

Mir ging es hier um keinen direkten Vergleich, sondern lediglich darum Grössenverhältnisse aufzuzeigen, die sehr wohl ein - wenn auch nicht das alleinige - Wörtchen beim Verkauf und der Verbreitung von Medienträgern mitzureden haben.

Darüber hinaus ist die Anzahl englisch-sprachiger Filme sogar in der Minderheit, wenn man mal nach Indien rübergeht. Bollywood ist grösser als Hollywood - auch wenn das im Westen noch nicht so eingeschlagen hat und wahrscheinlich auch nicht so schnell einschlagen wird :-)

Das Argument des Entsteherlandes spielt natürlich auch eine Rolle bzw. eben wie beliebt Filme des jeweiligen Entstehungslandes in anderen Ländern sind.


Beitrag Kommentieren

Noch 380 Zeichen

Blu-ray Forum → Blu−ray Talk, Kino & Filme, TV−Serien, VoD & Gewinnspiele → Blu−ray News & Diskussion

Es sind 28 Benutzer und 326 Gäste online.