Der letze Beitrag wurde vor über 2 Jahren gemacht und der Film ist immer noch nicht auf BD drausen. Das ist doch doof!
Warte schon ne halbe Ewigkeit den endlich auf BD zu kaufen und ich denke ich werde wohl noch eine 2. Ewigkeit dafür brauchen -.-

Dennoch zählt er zu einen meiner Lieblingsfilme.

ein jahr später und immer noch nix..zumindest nicht in deutschland....!

Oder einfach zum UK Import greifen...

Gibt es hier was neues? Kann doch nicht so schwer sein, einfach ne deutsche Tonspur drauf zu machen und sie als Bluray rauszubringen. Weiß jemand, ob es neue Informationen dazu gibt?

Ice

Einfach mal Constantin Film anschreiben.
Der Kundenservice ist gut, man erhält schnell Antworten auf die Fragen die man stellt.

Hallo zusammen,

hab den Tipp befolgt und Constantin Film mal angeschrieben. Hier die Antwort:

Vielen dank für Ihre Mail und Ihr Interesse An "City of God". Ich bin hier bei Ihnen, dass wir diesen Film auf BR auswerten sollten. Wir hatten dies auch schon angedacht, jedoch ist unser Ausgangsmaterial leider
nicht in dem Format, der sich für eine BR-Auswertung eignet.
Ich werde Ihre Mail aber trotzdem nochmals zur Anregung weiterleiten, vielleicht kann man sich ja hier doch nochmals Gedanken machen.
Bei weiteren Fragen stehe ich Ihnen sehr gerne zur Verfügung.


Schaut also leider schlecht aus in nächster Zeit! :-(

Also ich finde das auch unbegreiflich bzw. irgendwie ärgerlich.

Vor allem verstehe ich das Problem nicht... Woher haben denn die Lizenzinhaber in UK, NL, FR, etc. das Ausgangsmaterial her, mit dem die Blu-ray verwirklicht wurde? Und warum hat Constantin da keinen Zugriff drauf?

Muss man sich mal vorstellen: Es gibt eine HD-Version und es gibt eine dt. Tonspur. Nur nicht zusammen...:rolleyes:

Ich verstehe die Sprachenarmut bei City of God sowieso nicht ganz. Es gibt neben der portugiesischen Originalfassung anscheinend tatsächlich nur eine dt. und eine franz. Synchro. Selbst in UK/USA gibt es keine englische Fassung, stattdessen nur original mit engl. Untertiteln...

Wenn es hier wenigstens irgendeine Blu-ray mit dt. Untertiteln geben würde... :eek:

Man da hat sich immernoch nix getan. Warte schon seit Ewigkeiten auf eine dt. VÖ. Ist einer meiner Lieblingsfilme.

Tut sich da etwa was?
https://bluray-disc.de/blu-ray-filme/city-of-god-2002-blu-ray-disc

Nein leider nicht der VÖ Termin steht auf TBA, das heißt es ist unbekannt wann er überhaupt erscheint. :(