Geschrieben: 21 Apr 2009 09:42

Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 33
seit 20.04.2009
Samsung LE-40F86BD
Samsung BD-P2500
Blu-ray Filme:
zuletzt kommentiert:
Die Reise zum Mittelpunkt
der Erde (2008 I) 3D
(Classic 3D)
Bedankte sich 2 mal.
Hallo zusammen,
habe gestern erstmalig die BD "Ein Quantum Trost" angeschaut.
Obwohl in der Grundeinstellung vom Samsung die Sprache "deutsch"
eingegeben ist. Spulte die Disk in englischer Sprache und
Untertiteln an. Das musste ich im Menü des Players von Hand ändern,
dann gings. Jedoch bei Neustart der Disk wieder dasselbe Problem.
An was liegt das :confused:

Mit besten Grüßen
harahilli
Geschrieben: 21 Apr 2009 15:25

Steeljunkie
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.959
Clubposts: 833
seit 11.02.2009
Panasonic TX-P50GW20
Panasonic DMP-BDT320
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
59
Bedankte sich 2689 mal.
Hi
leider ignoriert der Samsung bei den meisten BDs, und sogar bei
DVDs, die Spracheinstellung im Setup
Geschrieben: 21 Apr 2009 15:45
Gast
Ist bei meinem Samsung 1500 auch teils so. Bei deinem genanntem
Film trat das auch bei mir auf, obwohl die einstellungen gesetzt
waren.
Geschrieben: 21 Apr 2009 16:07

Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 33
seit 20.04.2009
Samsung LE-40F86BD
Samsung BD-P2500
Blu-ray Filme:
zuletzt kommentiert:
Die Reise zum Mittelpunkt
der Erde (2008 I) 3D
(Classic 3D)
Bedankte sich 2 mal.
Also keine andere Chance als die Menüeinstellung von Hand
nachpflegen und gute Hoffnung sein, dass eine neue Firmware diesen
Bug repariert, oder?

Mit besten Grüßen
harahilli
Geschrieben: 21 Apr 2009 16:33

Steeljunkie
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.959
Clubposts: 833
seit 11.02.2009
Panasonic TX-P50GW20
Panasonic DMP-BDT320
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
59
Bedankte sich 2689 mal.
Geschrieben: 21 Apr 2009 16:47

Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 33
seit 20.04.2009
Samsung LE-40F86BD
Samsung BD-P2500
Blu-ray Filme:
zuletzt kommentiert:
Die Reise zum Mittelpunkt
der Erde (2008 I) 3D
(Classic 3D)
Bedankte sich 2 mal.
Zitat:
Zitat von std
je
so ist es
Na dann spielen wir halt wieder an der FB rum, gell Stefan ;)
...und harren der Dinge, die da kommen. Na ja, es gibt schlimmeres
:cool:

Mit besten Grüßen
harahilli
Geschrieben: 22 Apr 2009 14:13

Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 19
seit 21.04.2009
Samsung BD-P2500
Blu-ray Filme:
zuletzt kommentiert:
X-Men Trilogie (6-Disc
Edition)
Bedankte sich 4 mal.
War bei mir teilweise auch so.
Das aktuelle Firmwareupdate sollte das Problem lösen. Also war bei
mir bisher so. Fehler scheint weg zu sein.
Geschrieben: 22 Apr 2009 16:41

Steeljunkie
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.959
Clubposts: 833
seit 11.02.2009
Panasonic TX-P50GW20
Panasonic DMP-BDT320
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
59
Bedankte sich 2689 mal.
@
got2bfast
welche FW-Version hast du genau? IMO unterscheiden sich das Update
auf der HP und das Onlineupdate (das der Player zieht) in der
Versionsnummer (müßte ich aber nochmal nachschauen)
Edit: sind doch beides dieselbe Version.
Edit2: ich bereue gerade das ich zu faul war den USB-Stick
anzustöpseln. Mann ist das Onlineupdate lahm :devil:
Geschrieben: 22 Apr 2009 20:52

Steeljunkie
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.959
Clubposts: 833
seit 11.02.2009
Panasonic TX-P50GW20
Panasonic DMP-BDT320
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
59
Bedankte sich 2689 mal.
So
Update getestet
die Sprachauswahl funktionierte nun bei allen getesteten BDs (7
oder 8 Stck)
Bei DVD ebenfalls. Außer bei dem Härtetest StarWars (hier hatte
auch mein alter DVDP Probleme). Hier wurde es nun ganz
seltsam
Startete der Player sonst wenigstens konsequent mit dem englischen
Vorspann kam hier nun der Deutsche um dann mit englischer Tonspur
und deuten Untertiteln fortzufahren
Geschrieben: 22 Apr 2009 23:51
Die Startsequenzen von StarWars sind ja ein Musterbeispiel von
Multiangle-Nutzung, bei der eben je nach Einstellung der Text in
entsprechender Landessprache eingeblendet wird, um beim
anschliessenden "Hauptfilm" wieder zur Normalspur zurück zu
kehren.
Also könnten sich andere Multiangle-Title besonders zum Testen
anbieten für die Problematik der Sprachvorauswahl.