der Grund dürfte nicht an der Verbreitung der Heimkinosysteme liegen sondern darin das die Filme in 5.1 schon fürs Kino abgemischt sind
Und ne extra Neuabmischung für die BD kostet wieder Geld. Und wie gern die Majors Gels für Synchro/Abmischung ausgeben hatten wir ja vor längerer Zeit schon geklärt

Das kann ich verstehen, ABER ;) (hast meine Kommentar 3-4 Stellen nach oben gelesen?)

Ich stelle die Frage wie viele wirklich den Unterschied raushören kann. Wenn man blind testet und die Lautstärke ausgleicht ist das wirklich gar nicht sooooo einfach. Zumindest wenn ein "Gut gemischte DTS/DD Track" im Spiel ist.

Ich persönlich finde HD sound ziehmlich überbewertet zu sein.

Ich habe schon einige Vergleiche erlebt wobei der HD Ton um Welten besser war, aber nicht weil der HD Ton Format so viel besser ist, sondern weil der Studio das DD Mix nur halbherzig gemischt hat.

Wo wir uns bestimmt einigen können ist folgendes:

DVD erlaubt bei DD nur eine Bitrate von 448 kbs (glaube ich, die genaue Wert weiß ich nicht aus em Kopf) und BD erlaubt glaube ich 648 kbs. Die mögliche Bitrate für DTS ist ebenfalls bei der BD höher als bei der DVD. Die Studios sollen verdammt nochmal die volle Möglichkeiten des eingesetzten Tonformats ausschöpfen!!

AB

Wie der Slogan schon so schön sagt: „ Bild und Ton in Perfektion“.
Und genau dass will ich auf der BD haben. Deshalb gehört da entweder eine ordentliche HD-Tonspur oder PCM drauf, beides natürlich unkomprimiert.
Alles andere ist "DVD-Standart".

Die wären auch schön blöd wenn die das machen würden. Man braucht sich nur einmal die Verkaufscharts der letzten Zeit ansehen. Es sind immer Titel ohne HD Synchro an erster Stelle.

Naja, ich finde immer noch das es völlig korrekt währe nur der O-Ton mit HD zu versehen. Ihr dürft nicht vergessen das wir nicht nur von Deutsche Ton sprechen. Wenn die Studios ALLE Synchrospurren in HD mischen wurde, währe der BD beinah unbezahlbar ;)

Also, wie gesagt:

O-Ton: HD (egal ob Englisch, Deutsch, Französisch, etc..)
Synchros: Gut gemischte DTS/DD (Betonung auf "Gut Gemischte")

die Niederlage gibt es wahrscheinlich auch, weil Leute wie ich für "preisgünstige BDs" stimmen aufgrund der Tatsache, dass wir eh nur englischsprachig hören.

Die Welt wird internationaler, wer braucht da noch deutsch ausserdem können wir das shcon ganz pasabel ;-)
Englisch und französisch kann man hingegen nie genug hören und sprechen, um besser zu werden bzw. die Sprache nicht einstauben zu lassen ...

Die BD wäre aber noch ein bißchen preiswerter, wenn man den HD-Ton in Englisch auch weglassen würde. Und noch preiswerter wenn man das Bild in SD mastern würde. ;)

Bei BD´s vom Edellabel Criterion (ich behaupte mal da die sich am meisten Mühe geben) ist generell nur der O-Ton drauf. Da kommen sämtliche Sprachen vor. Englisch gibt es dort nur in Forum von Untertitel und falls es sich um einen englischsprachigen Film handelt natürlich als O-Ton.

Hi

ich frage mich wie ihr das macht- Irgendeine Art von Fortbildung?

Bei mir ist die Schulzeit jetzt 25 Jahre her, und ich habe Englisch nie benötigt, außer ein paar Brocken im Urlaub

Und irgendwie bezweifle ich das das Englisch eines normalen Realschülers ausreicht um ganze Filme zu verstehen (Spiel mir das Lied vom Tod wird gerade noch gehen) wenn ich sehe was mein Sohn da so lernt
Mit Slangausdrücken und ekligen Akzenten (nicht jeder Schauspieler spricht so schön deutlich wie Patrick Stewart) braucht man da gar nicht erst anfangen

Edit: mir ist klar das einige Englisch beruflich brauchen und darin sehr fit sind.
Aber mancher tut ja so als wäre der Großteil der deutschen Bevölkerung fähig komplexe Konversationen in Englisch zu verfolgen. Warum schaffen wir Deutsch nicht gleich ganz ab (also nicht nur auf BD)?

Ich stelle mir grad vor DATA erklärt mir eine Quantensingularität auf Englisch :confused:

Das O-Ton gucken ist schon eine Art Fortbildung.

Ich muss auch sagen das ich bis vor ca. 1 1/2 Jahre jeden Film in der deutschen Synchro angesehen habe. Ich dachte mir auch immer das verstehe ich nicht usw. Bis ich es dann einmal probiert habe. Mittlerweile kann ich mir keinen einzigen Film mehr in der Synchro ansehen ohne einen Brechreiz zu kriegen. Und bei Sprachen die ich nicht beherrsche (alle anderen als deutsch und englisch) wird eben mit englischen oder deutschen UT geschaut.