Stimmt schon.
Aber ich gehöre zu den leuten, die selbst bei einem reinen Remake eines Arniefilms bereit sind ganz andere Typen zu sehen, wenn sie denn in die konzeptionelle Herangehensweise des Remakes passen.
Mal von Terminator abgesehen oder True Lies gibt es für mich eigentlich nichts was aus dem Arnie-Katalog "unantastbar" wäre.
Das heisst nicht, dass ich mir die Filme mit ihm nicht immernoch gerne ansehe, aber die Arnie-Film-Schublade ist für mich nicht unantastbar.
Da hätte ich bei Rocky oder Rambo mit Neubesetzung deutlich mehr Probleme, als zum Beispiel mit einem neuen Red Heat oder ähnlichem.
Das soll auch nicht bedeuten, dass ich zu jedem Arniefilm ein Remake haben will, mit nichten, aber selbst ohne die Kenntnis von der Vorlage ergibt sich bei Filmen wie Running Man oder Total Recall durch die grundlegende Storyidee fast automatisch die Möglichkeit diese Geschichten oder deren Grundideen nach heutigen Standards und veränderten Parametern neu und unter umständen besser zu erzählen.
Conan ist da als Film zwar irgendwo gescheitert (obwohl ich ihn doch gerne sehe), aber das lag meines Erachtens nicht daran, dass der ersten Conan-Film die Messlatte unerreichbar hoch gehängt hätte.
Das mag für 1980 zutreffend sein, aber nicht für 2012 und der Hauptdarsteller hat dennoch gezeigt wie es auch geht und war damit deutlich näher am Original. Für ihn tut mir der Flop am meisten leid, da er gefallen an der Rolle hatte und auch schon Ideen für weitere Filme kundgetan hatte.
Allein seine Performance ist für mich grund genug die nicht kommenden Fortsetzungen zu bedauern.