Keine korrigierte Tonspur beim 4K Ultra HD Blu-ray-Release von "Gladiator" im Jubiläums-Steelbook

Gestartet: 18 März 2020 14:44 - 0 Antworten

Geschrieben: 18 März 2020 14:44

buuhhmann

Projektleitung

Blu-ray Papst

Aktivität:

Gelsenkirchen

Forenposts: 17.112
Clubposts: 4
seit 01.02.2008

Samsung

Sony PlayStation 5

Blu-ray Filme:

1188

PS 3 Spiele:

PS 5 Spiele:

Steelbooks:

Mediabooks:

zuletzt kommentiert:
Review: "Locked" mit Bill Skarsgård und Anthony Hopkins auf Blu-ray im Test

zuletzt bewertet:
Bullys "Das Kanu des Manitu": Der neue Kinofilm erscheint auf Blu-ray und Ultra HD Blu-ray - UPDATE

Bedankte sich 1663 mal.

Am 07. Mai 2020 wird Universal Pictures Home Entertainment Ridley Scotts oscar-prämiertes Werk „Gladiator“ (USA 2000) als „20th Anniversary Edition“ in 4K auf Ultra HD Blu-ray im Steelbook neu auflegen und spendiert dem Spielfilm hierfür ein brandneues Cover-Artwork, über das wir Sie bereits Anfang der Woche informiert haben. Das Steelbook enthält den Spielfilm auf Ultra HD Blu-ray und Blu-ray sowohl in der Kinofassung als auch im Extended Cut. Die 4K-Version erklingt in deutscher Sprache im DTS:X-Format. Und genau hierzu gibt es nun neue Informationen. Unser bluray-disc.de Mitglied N1ghtM4r3 hat bei UPHE bezüglich der fehlerhaften Tonspur der vorangegangenen 4K-Veröffentlichungen angefragt und wollte wissen, ob die deutsche Sprachfassung bei diesem Release in korrigierter Form vorliegen wird. Dabei bekam er leider folgende Antwort: "Bedauerlicherweise hatten wir in diesem Fall als Universal Pictures Germany keinen Einfluss auf die verwendeten Tonspuren. Sämtliche Inhalte der Discs (zu denen auch die Tonspuren gehören) werden uns studioseitig vorgegeben und sind auch weiterhin leider nur in der von Ihnen beschriebenen Fassung verfügbar." Damit ist klar, dass die im Jubiläums-Steelbook enthaltene Ultra HD Blu-ray auch technisch mit den vorangegangenen Veröffentlichungen des Films in 4K übereinstimmen wird. (pf)

Ab 07. Mai 2020 im Kaufhandel erhältlich: