Warum nie ein deutscher Dolby Atmos Ton ?
Z.b. Fremdlink

Was soll der Scheiss ?

Für die deutsche Version steht doch noch gar nichts fest.

Zudem ist 'nie' schon mal völlig falsch, weil es inzwischen viele Filme mit deutschem Atmos gibt...

IdR wird erst die englische Sprache bedient, dann die Deutsche (wenn überhaupt). Ist halt auch ein Kapazitätsthema, Ein Atmos Score braucht richtig viel Platz, alle Sprachen in Atmos abzudecken wird dann schwer bei nem BD Medium. Ist der Film dann noch in 4k ist noch weniger Platz vorhanden...

Aber ich freu mich auch immer wenn ich dt. Atmos genießen darf... ab übermorgen dann zB bei "American Assassin" :)

Das Argument Platzproblem zieht nicht, bei einer dreischichtigen 100GB UHD-Scheibe ;)

Es wird schon richtig angesprochen es ist ein Witz, dass es relativ wenige deutsche 3D-Sound Tonspuren gibt!

Es kostet Geld.

...Geld kostet die engl. Atmos-Spur aber auch...

Mich stört bei diesen News gerade auf AreaDVD am meißten, dass man voller Vorfreude bei den Überschriften auf die News klickt um dann so verdammt oft zu lesen, dass sich die Überschrift nur auf den engl. Ton bezieht und ein paar wenige Zeilen später sogar Ernüchterung einkehrt, wenn man liest, dass der deutsche Ton nur in DD5.1 oder ähnlichem vorliegt...

Das ist jetzt kein Pegida-AFD-Stammtisch-Gerede, aber in Deutschland interessieren sich die meisten nun mal eher für den dt. Ton. Insofern sollte in der Überschrift eher auf den deutschen Ton hingewiesen oder meinetwegen die Betonung auf O-Ton oder englisch gesetzt werden, statt die Leute mit hohen Erwartungen zu verarschen.

Na klar gibt es viel wichtigere Dinge auf der Welt, aber als Hobby-4K-Schauer darf man denke ich mal auch hier Kritik üben oder?
Dennoch finde ich es positiv, dass wir auch in D immer mehr zumindest HD-Ton auf deutsch bekommen!

Das kann ich verstehen. Ich selber bin O-Ton-Gucker, also macht mir das nichts aus. Allerdings finde ich es für den deutschen Endverbraucher ziemlich schade, dass dieser sich seit der Blu ray bei vielen Filmen mit der DVD-Tonspur abgeben muss. Man bekommt nur 50% für 100% des Preises. Würde mich ziemlich ärgern.

Dein Argument zieht leider nur teilweise, denn die Filme, die wir hier konsumueren sind zu 95% aus den USA. Da kommt die gute Tonspur her und muss nicht extra erstellt/angepasst/ausgeführt werden. Also erstellt man hierden kleinesten gemeinsamen Nenner (DD 5.1) und packt den einfach überall drauf. Das kostet am wenigsten. So erkläre ich mir das zumindest.

Und ein Pegida-Stammtisch-Gerade ist das nicht und ja es gibt wichtigere Dinge - aber wir sind hier in einem Blu ray-Forum. Also alles gut :)

Edit: witzigerweise ist auf der deutschen Tonspur zu Wonder Woman nur die dt. Tonsput in HD DTS-MA 5.1 und die englische auf DD 5.1. Das habe ich jetzt nicht verstanden.

Die 4K UHD auch...

Ich denke mir immer mit dem Aufschrei bezüglich der neuen Losslesstonformate, dass es dann zwar keinen deutschen Aufschrei geben würde wenn man diese öfter auch in deutsch nutzen würde.
Nur würden sich dann die andere Länder wie Italien, Frankreich, Spanien über das bevorzugen der deutschen Sprache aufregen und man kann so oder so nur verlieren.
Mich nervt hier eher, dass man neue Master erstellt und diese dann nur oftmals für 4K nutzt um den Kunden zum Umstieg zu bewegen.
Zum anderen gibt es bei Disney keinen Aufschrei wenn diese mittlerweile lediglich den deutschen Ton in Dolby Digital Plus nutzen.
Walt Disney ist das einzige deutsche Filmstudio, dass diesen billigen Toncodec nutzen.

Du hast vollkommen Recht das nervt mich bei AreaDVD auch, obwohl ich eigentlich die Areaner gerne lese.
Diese irreführende Ankündigung, regt mich immer wieder auf. :devil: