Ich hab die neue Synchro jetzt nicht gehört, da ich kein Sky habe, aber das Ganze schreckt mich doch schon sehr ab.
Die sollen doch bitte einfach die alte Spur digital remastern und das wird dann schon passen.
Mit neuer Synchro werd ich die Filme auf keinen Fall kaufen.

Am besten sie bieten einfach beide Synchronisationen an und jeder darf selber entscheiden

Aber das nützt einem unterm Strich wenig.
Dann hat man eine Spur die kaum Dynamik und Effeckte bietet-also kaum Heimkinofeeling aufkommen lässt.
"Jäger des verlorenen Schatzes" ist nicht mal gutes Stereo-da war die Monospur von "Spiel mir das Lied vom Tod "sogar dynamischer.
Und dann eine Spur mit guten Effeckten aber scglechter Synchro.

Besser wäre es einfach irgendwie die alten Synchros vom Rest zu trennen, zu restaurieren und dann über die englische 5.1 Spur zu legen .
Irgendwie müsste sich das schon machen lassen.
Man brauch sich nur den O-Ton anzuhören, das ist ein super Sound.
So etwas müsste man auch ohne Neusynchro hinbekommen.

Man müsste diesbezüglich mal Paramount anschreiben.

Kann mir vorstellen das Paramount auf die Wünsche der Fans reagiert hat, denn das Geschreie war riesig damals das nur 2.0 enthalten war und nicht wie bei den anderen 5.1
Vielleicht ist Paramount nun übers Ziel hinaus geschoßen.
Last erstmal die Mistgabeln und Fackeln im Schrank, abwarten ist dei Devise: Wie so oft.

Auch wenn ich vor allem Filme im Original gucke, so ist mir doch u.a. auch die Sync der Indys ans Herz gewachsen. Ist so ein Kindheit-Melancholie-Dings

Aber wie McFly schon sagt, erst mal abwarten, aufregen kann man sich dann später noch.

Sehe ich ähnlich, schätze schon die alten Fassungen alleine wegen dem Nostalgie Faktor.
Wenn dann Rollen neu besetzt werden die noch nicht einmal den Hauch von Ähnlichkeit haben mit den alten Sprechern finde ich das gelinde gesagt unbefriedigend.
Muß nicht sein sowas

Im Dez soll die Triologie ja kommen,gibt es sie dann auch auf Deutsch?
War ja noch nicht ganz raus.In der Filmliste steht sie immer noch
" nur " unter USA. :confused:

Ich bin gespannt ob es diesmal auch die deutsche Synchro in 5.1 gibt. Auf den DVDs war die ja 2.0 weil angeblich Spielberg meinte er wolle keine Synchro bevorzugen und da es von ein paar nur mehr Material in 2.0 gab wurden alle Synchros in Stereo aufgespielt.

Hoffentlich ändert sich das bei der BD aber MIR kanns eigentlich auch egal sein, ich schau die Filme eh nur im OT.

So eine tolle Box mit allen Teile wären doch mal ein Traum...
Ich kann es mir zwar nicht vorstellen, wäre aber super...

so richtig schön remastered...hach ja, *schwärm*...das wäre was... ich schaue die Filme zwar auch nur im O-Ton, aber neusynchronisieren...nee... am Ende noch eine neue Stimme für Harrison Ford... das geht ja mal gar nicht!

ich kann euch aber nur zustimmen, diese Box ist ein must-have, wenn sie denn kommt.