Dt. Ton ausgeschlossen.

Hmm, ok.. grundsätzlich schau ich ja eh im o-Ton Filme an, aber SW schau ich immer in der deutschen Synchro, von klein auf geprägt sozusagen. Es wird trotzdem das Zavvi Steel, dann kommt halt noch die deutsche Fassung hinzu.

Grease 4K UHD hat dt. Ton in den USA.

Noch ein paar UHD 4k mit Deutschem Ton aus Ital. Import

Man of Steel 4K
Ninja Turtles 2 4K
Illuminati (Angels&Demons) 4K
Planet der Affen: Prevolution 4K
Spider-man 4K

Fury 4K ist in UK mit dt. Ton angekündigt.

Black Panther 4k hat in UK deutschen Ton laut Zavvi. Also das Gleiche wie bei Thor.

3D und 2D übrigens auch mit deutschen Ton.

Ich hätte zwei Fragen:


01. Eddie the Eagle - habe auf Ebay einen Scan vom Back Cover gesehen. Dort wird die Deutsche Tonspur bei dem US Import nicht aufgeführt. Dort steht English, French, Spanish für beide Discs (4K und BD). Ist das eventuell nur ein Fehler auf dem Aufdruck oder haben wir einen Fehler in der DB?


02. Gibt es eine Liste von 4K Titeln, die in Deutschland nie erschienen sind, bei denen es aber ein Import mit Deutschem Ton gibt? Die Eingangsliste ist etwas unübersichtlich für diese Selektion.


Mir fallen aktuell drei Titel ein:


- Allied - Vertraute Feinde
- Eddie the Eagle (falls es stimmt)
- The Mountain between us


gibt es noch mehr solche Titel von denen es kein Deutsches Release, aber eine Auslandsdisc mit Deutschem Ton gibt?


Ich danke euch vielmals :)

Wäre es generell bei jedem Post möglich das immer mit angegeben wird ob die beiliegende Bluray auch eine DE Tonspur hat?

Hab den Film. Hat deutschen Ton (4K).

Die spanische 4K sollte auch über deutschen Ton verfügen (4K).

@janknet: das steht beim betreffenden Film in der DB dabei. Dies ist der Thread für dt. Ton bei UHD. Jeder Film auf UHD ist auch als Blu-ray in der DB, da steht es also auch noch mal.
Somit: wird nicht explizit gemacht.