Geschrieben: 20 Nov 2011 09:32

Steeljunkie Extreme
Blu-ray Guru
Aktivität:
Geschrieben: 20 Nov 2011 09:58

Steeljunkie Extreme
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 5.261
Clubposts: 632
seit 23.03.2011
Samsung UE-48JS9090Q
Samsung UBD-K8500 Ultra HD
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
1151
Steel-Status:
Mediabooks:
102
Bedankte sich 6624 mal.
Und trotzdem weiß immer noch keiner, ob der DC komplett
synchronisiert ist oder bestimmte Teile nur untertitelt sind...
Geschrieben: 20 Nov 2011 10:01

Steeljunkie
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Forenposts: 661
Clubposts: 649
seit 21.01.2011
Sonstiges
Bedankte sich 15 mal.
Zitat:
Zitat von funkeule
Und trotzdem weiß immer noch keiner, ob der DC komplett
synchronisiert ist oder bestimmte Teile nur untertitelt
sind...
das würde mich auch interessieren. obwohl ich nichts gegen UT an
den gewissen stellen hätte. hauptsache das bild ist gut. :thumb:
Geschrieben: 20 Nov 2011 10:02

Steeljunkie Extreme
Blu-ray Guru
Aktivität:
vielleicht mal
Studiocanal anschreiben;)
plattdüütsche Grüße
Andreas
Geschrieben: 20 Nov 2011 10:21
Zitat:
Zitat von funkeule
Und trotzdem weiß immer noch keiner, ob der DC komplett
synchronisiert ist oder bestimmte Teile nur untertitelt
sind...
der wird mit sicherheit bei den neuen scenen untertitelt und nicht
nach syncronisiert sein.
so haben sie es auch bei the outsiders so gemacht.
ich persönlich kann damit sehr gut leben.
ist doch ne gute lösung;).
Geschrieben: 20 Nov 2011 10:47

Steeljunkie Extreme
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 5.261
Clubposts: 632
seit 23.03.2011
Samsung UE-48JS9090Q
Samsung UBD-K8500 Ultra HD
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
1151
Steel-Status:
Mediabooks:
102
Bedankte sich 6624 mal.
Zitat:
Zitat von Ackerschnacker
vielleicht mal
Studiocanal anschreiben;)
Die antworten mir eh nicht mehr, seit aus Kinowelt Studiocanal
wurde...wahrscheinlich haben die auch einige Mitarbeiter
ausgetauscht ;) Wäre mir dann auch egal, ob UT oder nicht...
Geschrieben: 20 Nov 2011 10:52

Steeljunkie Extreme
Blu-ray Guru
Aktivität:
jo, ist schon
komisch der Laden, erst die festen FSK Logos...
plattdüütsche Grüße
Andreas
Geschrieben: 20 Nov 2011 10:59

Steeljunkie Extreme
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 5.261
Clubposts: 632
seit 23.03.2011
Samsung UE-48JS9090Q
Samsung UBD-K8500 Ultra HD
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
1151
Steel-Status:
Mediabooks:
102
Bedankte sich 6624 mal.
Ich hoffe dass deine hier gestartete Aktion zwecks Logo die Augen
bei SC öffnen wird und es sich allgemein bessert ab nächstem
Jahr...ich habe schon Angst vor der Steel Edition von
Schwarzenegger...ohne jetzt OT gehen zu wollen...dennoch finde ich
es seltsam dass SC seiner vorigen VÖ-Politik treu bleibt und
weiterhin Wendecover anbietet, was mit Sicherheit auch bei Cop Land
etc. der Fall sein wird.
Geschrieben: 20 Nov 2011 15:08
Wenn nur Ut, sollte man dann beide Fassungen drauf tun.
Wäre eine Frechheit mitten im Film immer UT zu sehen.
Nachsynchronisier
en wäre kein Problem da die meisten Darsteller immer ihre
Stammsprecher haben und die noch leben.
Geschrieben: 06 Dez 2011 20:00

Redakteur Filmdatenbank
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 15.067
Clubposts: 6
seit 13.05.2008
Sony KDL-46HX755
Panasonic DMP-B500
Blu-ray Filme:
PS 5 Spiele:
Steelbooks:
60
Mediabooks:
587
Bedankte sich 6416 mal.
Es wird auf der Blu Ray ja sowohl die Kinofassung als der DC
vorhanden sein. Der DC wurde jetzt bei fsk.de geprüft:
http://www.fsk.de/fskonline%5CPDF%5C1112%5C78978V.pdf
Dürfte also der DC in deutscher Sprache komplett sein. Denn sonst
wäre es wie bei Red Scorpion. Hier steht ja teilweise
Originalfassung mit deutschen Untertitel.