Als Kenner des Buches und absoluter Vefechter des schwedischen Originals, kann ich sagen, daß "Let Me In" mit einigen Abstrichen gelungen ist. Die Rollen sind mit Chloe Moretz und Kodi Smit-Mc Phee gut besetzt. Aber leider kann Chloe Moretz Lina Leandersson in der Rolle als Abby/Eli nicht das Wasser reichen. Wer das Orignal kennt, weiß was ich meine. Auch schade ist, daß man nicht auf die Vergangenheit von Abby und ihrem "Vater" eingegangen ist. Das habe ich schon im Original vermisst.
Trotzdem ist "Let Me In" ein tolles Horrordrama geworden, was sich abseits vom Hollywoodmainstream bewegt und sich wohltuend vom Einheitsbrei abhebt. Besonders die Atmosphäre ist schön düster gelungen, was auch an der grandiosen Musik von Michael Giacchino liegt.

Film: 4,5/5

Das Bild ist nicht ganz so gelungen wie es auf den ersten Blick scheint. Der Schwarzwert ist toll und der Kontrast gelungen. Leider schleichen sich ab und zu Unschärfen in den Close Up's ein und auch Filmkorn ist manchmal störend auszumachen. Die Tagesszenen dagegen sind sehr gelungen.

Bild 4/5

Der Ton liegt in DTS HD MA 5.1 vor, was man eigentlich sofort rot im Kalender anstreichen sollte, da das bei Universal nicht selbstverständlich ist. Dabei kommt er klar und räumlich aus den Boxen, besonders die Musik hüllt einen auf bedrohliche Art und Weise ein. Der Bass kommt in einigen Szenen auch ordentlich zur Geltung.

Ton 4,5/5

Die Extras sind eher spärlich gehalten. Ein Audiokommentar von Matt Reeves, Deleted Scenes und ein Making of sind zwar nicht viel, aber besser als gar nichts und wenigstens informativ.

Extras 2,5/5

Fazit:
Atmosphäri scher Horrorfilm mit tollen Darstellern, gutem Bild und tollem Ton, den man sich nicht entgehen lassen sollte. Auch wenn das Original meiner Meinung nach noch einen Tick authentischer und besser ist. Ist aber wie immer Geschmackssache.