Filmbewertungen von DaMaggo76

Vor einer gefühlten Ewigkeit im Kino erlebt und irgendwann danach auf DVD gesehen, überraschte mich dieser Pixar Klassiker auf 3D Blu-ray ausgesprochen positiv!

Zum einen begeisterte die 3D-Umsetzung wieder in gewohnter Disney-Qualität und hob den Film auf eine neue immersive Ebene - ja, ein paar mehr Pop-Outs wären wünschenswert gewesen - aber vor allem die deutsche Tonspur war dieses Mal trotz üblichem Dolby Digital Plus wirklich ein Erlebnis: die Hai-Verfolgungsjagd im U-Boot mit anschließender Minenfeld-Explosion, die Tiefsee-Sequenz, die vielen Strudel- und Strömungs-Effekte und nicht zuletzt die Aquariumszene mit von außen an die Scheibe klopfendem Kind (Klasse, dieser Badewanneneffekt!) sind nur einige klangliche Leckerbissen des in Summe sehr stimmigen und druckvoll abgemischten Surround-Sounds, der hochkonvertiert in Auro-3D quasi das Meerwasser ins Heimkino schwappen lies.

Die zeitlos witzige, innovative und temporeiche Story hat auch meinen Töchtern ausgesprochen gut gefallen, die sich schon auf den nächsten Heimkinoabend mit „Findet Dorie“ in 3D freuen.

„Meins, meins, meins, meins…“ 

Ich kenne die originalen Mangas nicht und bin auch nicht unbedingt ein Manga-Fan, habe den Film aber vor allem wegen der außergewöhnlichen Optik, des dystopischen Themas und nicht zuletzt wegen James Cameron mit Robert Rodriguez im Regiestuhl angeschaut. Vor allem bzgl. der optischen und akustischen Atmosphäre ist der Streifen wirklich eine Wucht, natürlich umso eindrucksvoller in der 3D-Version.

Aber gerade hier liegt auch ein Kritikpunkt: Ich hätte mir von einer Comic- bzw. Mangaverfilmung in 3D mehr spektakuläre und ggf. sogar überzeichnete Popout-Effekte versprochen, gerade in den Kampfszenen mit dem „Schleifcutter“ hätten sich die herausschnellenden Schlangenfinger sehr gut geeignet, um sie quasi mitten in die Zuschauerreihen schiessen zu lassen, genauso wie der Motorball durch das Zimmer hätte fliegen sollen.

So wurde somit meiner Meinung nach Potential in der 3D-Darstellung verschenkt, die ansonsten aber sehr stimmig sowie realistisch räumlich ausgefallen ist und z.B. keine „Scherenschnittoptik“ aufweist.

Die dt. Tonspur in DTS 5.1 ist druckvoll, Auro-3D katapultiert die Soundkulisse gerade in den Kampf- und Motorball-Sequenzen in ein wirklich umhüllendes Sourround-Spektakel, zum Teil hat die Couch vibriert. Auch hier natürlich wieder die Frage, warum es für den dt. Ton nicht DTS-HD-Master sein durfte, der die Effekte nochmals präziser und ortbarer auflöst und im LFE-Bereich akurater spielt.

Die glaubwürdige und starke Performance der Hauptdarstellerin ist trotz der 95% Computeranimation ihrer Rolle ein weiterer großer Pluspunkt, ohne den der Film sicher nur halb so gut funktionieren würde. 

Inhaltlich mag der Film in 5 Minuten erzählt sein, eine realistische und logische Handlung oder gar fundierte Aussagen mitnehmen zu wollen, ist sicher die falsche Erwartungshaltung, denn es geht hier einmal mehr um die mgl. effektvolle Darstellung der extrem unterhaltsamen Actionsequenzen ohne und vor allem mit den Dinos und - NEU - dieses Mal auch mit Insekten in den Hauptrollen.

Und das ist vor allem soundmässig gelungen, denn das objektbasierte DTS X Tonformat war quasi „mit Steilvorlage“ DAS Highlight des Streifens: Absolut eindrucksvoller 3D-Surround-Sound, dabei dennoch extrem präzise ortbare oder den ganzen Raum füllende Effekte - auch und gerade bei den kleinen Geräuschen - mit einem so brachialen LFE-Kanal unterfüttert, dass ich am AVR das „LFE-Containment“ zuschalten musste, was ich normalerweise aus habe bei den sonst gängigen Tonformaten.

Trotz dadurch etwas abgemildertem Tiefbassbereich, um die Bude nicht einstürzen zu lassen und auch die Nachbarn etwas zu schonen, kamen die zahlreichen „Auftritte“ der Saurier enorm physisch spürbar zur Geltung.

Eine verlustfreie DTS X Tonspur in Deutsch ist relativ selten auf BluRay, daher habe ich dies erstmalig bei einem solchen Actionreisser in der Form erlebt und kann dem Review sowie anderen Bewertungen zum Sound somit nur zustimmen.

Die tatsächlich z.T. im Vergleich etwas zu leise abgemischten Sprechpassagen, einziger Mangel der Tonspur auch im Review, hat der „Dialog Enhancer“ im AVR gut ausgeglichen, aber ohne den wäre es wohl schwierig geworden, die extrem lauten Actionszenen und ruhigeren Gesprächspassagen ohne ständiges Hin- und Her am Volume-Regler zu genießen.

Zusammenfassend über 2,5h beste audiovisuelle Unterhaltung mit viel Popcorn, meiner Tochter (12) hat dieser Heimkinoabend auch sichtlich Spaß gemacht.

PS: Das Ganze dann noch mit 3D-Bild wäre natürlich ideal gewesen… 

Zur Freude der kleinen und großen Tochter trat „Rapunzel“ mal wieder in 3D im heimischen Wohnzimmerkino auf und ich kann vielen vorherigen Bewertungen nur zustimmen!

Das farbenprächtige und detaillierte 3D-Bild der BluRay ist zu jeder Zeit ein Genuss, die Tiefenwirkung sehr gut und Popout-Effekte werden zwar sparsam verwendet, sind dann aber eindrucksvoll - z.B. die zum Greifen nahen Laternen oder die Heilungs-Szene im Finale.

Man fragt sich deshalb unwillkürlich beim Anschauen, warum Disney das 3D-Thema bei seinen aktuellen Veröffentlichungen wie „Encanto“ so vernachlässigt, zumindest in Deutschland.

Auch der Ton kann wieder überzeugen, selbst wenn dieser in Deutsch „nur“ im Disney-typischen „Zwischenformat“ vorliegt: die LFE in der rasanten Tunnel-Bergwerk-Überflutungs- Fluchtsequenz ließen z.B. die Couch erzittern, während Dialoge perfekt verständlich blieben und die Abmischung insgesamt sehr ausgewogen und ohne übertriebenes SW-Gebrummel abgestimmt war.

Generell kann man „Rapunzel“ als Vorboten des nachfolgenden Mega-Erfolgs „Die Eiskönigin“ betrachten: viele Elemente sind hier quasi schon angelegt und vor allem stilistisch bzgl. Figuren, Hintergründen und sogar der Epoche, wenn man es so nennen will, bestehen starke Ähnlichkeiten, die dann nochmals verfeinert wurden und neben der weitaus zugkräftigeren Story zur bis heute anhaltenden Beliebtheit von Elsa & Co beigetragen haben. 

Sorry, aber diese Verfilmung wird der Buchvorlage in vielfacher Hinsicht nicht gerecht bzw. bildet deren Inhalt leider nur sehr verfremdet ab: während Marco im Buch quasi die Hauptrolle einnimmt und gerade durch seine Cleverness den titelgebenden „Effekt“ vorantreibt, wird er hier fast zum „schicksalsgetriebenen“ Nebendarsteller degradiert.

Es fehlen einfach wesentliche, wenn nicht gar entscheidende Elemente und auch Personen aus dem Buch: z.B. die Rolle der Halskette, welche im Film plötzlich und erst fast zum Schluss auftaucht, im Buch aber gerade den Zusammenhang mit dem Clan in ein ganz anderes Licht rückt. Dann fehlt großteils das spannende Katz-und-Maus-Spiel mit demselben, den Ermittlern und später die Eskalation durch die eingereisten Kindersoldaten als „ebenbürtige Jäger“.

Auch die eigentlichen „Bösewichter“ sind viel zu kurz skizziert: Der Leibwächter „Boy“ kommt gar nicht vor und Eriksen tritt nur reduziert in Erscheinung inkl. stark verändertem Finale. Zudem wird das Opfer W. Stark vom Stiefvater, der ggf. Gelder für die Behandlung der chronisch kranken Stieftochter veruntreut haben könnte, zum Familienvater mit plakativer Missbrauchsgeschichte.

Eine Buchverfilmung muss sicher zusammengefasst und gekürzt realisiert werden, aber hier wird so ungeschickt ausgelassen und verändert, dass Leser eigentlich nur enttäuscht sein können und Nichtleser des Buches einen aus meiner Sicht der wesentlichen Zusammenhänge beraubten Plot erleben.

Bild und Ton durchschnittlich ohne besondere Highlights oder eklatante Schwächen.

Die vorherigen Verfilmungen der Buchreihe - vor allem Teil 1 & 2 - waren definitiv besser und um ein Vielfaches spannender und düsterer umgesetzt, was sicher auch mit an der Besetzung lag. 

Dass eine tiefgreifende oder gar komplex anspruchsvolle Story hier nicht im Vordergrund steht, sollte jedem klar sein, dennoch ist die Weiterführung des Plots aus Teil 1 des Reboots aus meiner Sicht ziemlich gelungen und bietet bzgl. der neu eingeführten Hauptcharaktere (übrigens ein schönes Wiedersehen mit den beiden vor allem aus den 90ern sehr bekannten doch ebenso gealterten Danny’s) und dem „Rollentausch“ viel Erfrischendes und wirklich lustige Szenen - wir haben jedenfalls viel gelacht.

Der DTS-HD-Master Ton war ordentlich, wenn auch vielleicht nicht überragend abgemischt, Actionszenen kamen mit spürbaren LFE zur Geltung - am besten haben mir persönlich wieder die vs. Teil 1 zahlreicheren „Wiederbelebungsszenen“ gefallen, da gerade der markante Beam-Ton die 3D-Sound-Umsetzung via Auro-Matic und damit die zweite Surroundebene sehr eindrucksvoll zur Geltung brachte - man spürte die Charaktere geradezu von oben in‘s Bild fallen.

Am 2D-Bild war nichts auszusetzen, jederzeit scharf, farblich passend und in der von einem aktuellen Film zu erwartenden Qualität. Sehr sehr schade finde ich allerdings, dass die 3D Version im Gegensatz zum Teil 1 nicht als deutsche BluRay erhältlich ist.

Diese leider weit verbreitete Produktpolitik der Publisher ist schon dadurch völlig unverständlich, da gerade das 3D-Bild neben den hochauflösenden Tonformaten noch ein entscheidendes Alleinstellungsmerkmal der physischen Discs gegenüber Streaming-Angeboten darstellt. Warum zunehmend auf 3D verzichtet wird, obwohl Filme sowohl im Kino als auch in anderen Regionen auf BluRay in 3D existieren, und das ausgerechnet im deutschen Markt mit vielen qualitätsbewussten Heimkino-Fans und einer sicherlich noch relevanten Basis 3D-fähiger Wiedergabegeräte, weiß man wohl nur in den dortigen Chefetagen.

In Summe ein lustig-leichter und entspannender Popcorn-Filmspass für’s Heimkino, der auch meiner Tochter (12 Jahre) sehr gut gefallen hat. 

Zum Film selbst ist bereits alles gesagt - ein Klassiker und immer noch sehenswert.

Das Bild ist größtenteils annehmbar, wobei ich hier schon Filme aus derselben Zeit mit wesentlich besserem Bild auf BluRay gesehen habe - z.B. den ersten Indiana Jones. Es gibt offenbar bereits im Originalmaterial stellenweise eklatante Unschärfen, die sich auch mit der besten Aufbereitung nicht wegbügeln lassen - ähnlich wie bei falscher Fokussierung eines Fotos - aber das ist in Summe verschmerzbar.

Nicht verschmerzbar ist allerdings der hallige und z.T. sehr schlecht abgestimmte Ton - da nützt auch DTS HD-Master nur bedingt: wie bereits in mehreren Bewertungen bemerkt, klingt es größtenteils viel zu hohl oder blechern, was sich vor allem in der deutschen Sprachsynchronisation bemerkbar macht, so dass sich die Stimmen z.B. in den Wald- und Schluchtszenen anhören, als wären sie wirklich in einer leeren Blechhütte aufgenommen, was aus meiner Sicht die Atmosphäre schon stark stört. Die engl. Tonspur im gleichen Format ist diesbzgl. besser, klingt aber in Summe irgendwie lascher, weniger räumlich und die originale Sprachverständlichkeit ist erwartungsgemäß schlechter als die dt. Studiosynchronisation.

Das Alter muss man sicher berücksichtigen, aber wie gesagt habe ich ähnlich alte Streifen schon sehr viel besser erlebt, selbst wenn der dt. Ton nur in Dolby Digital vorlag, wie wiederum beim ersten Indy auf BluRay. 

Eine der besten Abenteuerfilmreihen, wenn nicht DIE Beste - wobei Teil 1 und 3 nach wie vor meine Favoriten sind. Teil 4 ist meiner Meinung nach auch nicht so schlecht, wie er immer gemacht wird, bin jedenfalls gespannt auf den dieses Jahr anlaufenden 5. Teil.

Am Bild gibt es meiner Meinung nach nichts zu bemängeln, gerade wenn man das Alter von Teil 1 bis 3 bedenkt. Schade ist, dass der in Summe sehr gut aufbereitete Mehrkanalton nicht auch in Deutsch ohne Kompression auf die Discs gepresst wurde, was aus meiner Sicht bei diesem cineastischen Highlight mehr als angebracht gewesen wäre. Der DD-Ton ist nicht etwa schlecht, aber man merkt den deutlichen Unterschied zur englischen DTS-HD-Tonspur im direkten Vergleich.