TITANIC – ein Meisterwerk, auch heute noch? Nun ja, ich muss zugeben, für mich war der Film noch nie ein Film aus der obersten top ten, aber wie schon im Kino, später auf VHS, DVD und BD, der Film läuft mir immer wieder über den Weg. Und tatsächlich, heute immer noch so gut, wie damals. Daher vergebe ich hier eine sehr gute 4 von 5, meine Kritikpunkte sind der Laufzeit und der etwas zu ausgedehnten Lovestory geschuldet. Der Rest ist Kinogeschichte.
Das BILD der 4K Scheibe wurde ja schon im Vorfeld gehaßt und kritisiert, Cameron sei in vielen Augen ein ahnungsloser Filmemacher, der nicht weiß, wie man seine Filme richtig restauriert. Ja eh, wir Filmliebhaber sind alle Experten und haben viel bessere Werke als er (Ironiemodus) abgeliefert, besser als T1+T2, Abyss, Avatar oder eben Titanic. Meine Bewertung ist rein subjektiv, mit einem ordentlich eingestellten OLED TV und einer guten Heimkinoanlage. Mehr kann ich ja nicht tun, als Experte ????. Und rein subjektiv begeistert mich das Bild – zu 90%. Dank Dolby Vision erstrahlt der Film heller, kontrastreicher und ja, viel schärfer. (ist das nicht das 4K Motto?) als zuvor. Wachsartige Gesichter konnte ich in nur wenigen Einstellungen wahrnehmen, und die VFX sowie CGI-Einstellungen fallen jetzt natürlich auf, weil eben alles klarer zu sehen ist. Wir reden hier über einen Film aus den 90ern! Die Kritik, dass die Schärfe die Gesichter unnatürlich macht, kann ich nicht teilen. Die Details, die sich hier ergeben, sehen besonders im Close Up überragend aus. Und wer CGI-Einstellungen wie die totale des Schiffes mit schlecht animierten Menschen bemängelt, der sollte sich die BD aus dem Jahre 2012 ansehen. Dort sieht es genauso beschissen aus. Überhaupt die die alte BD echt gut, was die Qualität angeht. Vor allem der Ton.
Womit wir beim TON angekommen wären. Die deutsche DD Spur ist in der Tat ein Witz. Vor allem im Vergleich mit der deutlich besseren, dynamischen DTS Spur der alten BD. Ich habe mir die 4K Scheibe mit einem Atmos Upmixer angesehen, aber der kann auch nicht zaubern, nur selten war es echtes Kino zum Hören. Das ist sehr schade. Gute 3 von 5.
FAZIT: Wie schon meine Frau angemerkt hat, der Film sieht jetzt aber echt sehr gut und scharf aus. Ja, sie ist auch eine Expertin, die subjektiv beurteilt. Und was soll ich sagen, Film funktioniert immer noch sehr gut, hat seine magischen unvergesslichen Momente. Das Bild ist mit ein paar Abstrichen grandios geworden, der deutsche Ton kack ab. Unter dem Strich aber eine sehr gute Scheibe. Punkt.
Die italienisch 4K entspricht der deutschen VÖ. Nur ist sie da und dort bei Amazon.it um einiges günstiger.
bewertet am 30.10.24 um 10:35