(The) Terminator ist auch heute - über 35 Jahre später - immer noch ein Meilenstein des Actionkinos, wenngleich Cameron damals ursprünglich dem 80er Jahre Slasher-Horrortrend folgend einen seelenlosen Killerstreifen produzieren wollte, dabei aber mit dem Terminator einer der ikonistischen Filmfiguren aller Zeiten schuf und das Actionkino neu belebte. Gerade das Phasing - also der andauernde anhaltende Spannungsbogen war für seine Zeit revolutionär und fesselt noch heute. Zeithistorische Rezensionen sprachen von einem der wohl beeindruckensten und spannensten Filme aller Zeiten - und das ist auch 35 Jahre später noch immer so. Dazu eine gut ausgedachte (Hintergrund)Geschichte, fantastische Schauspieler und nach Conan der Barbar DER Durchbruch für Arnold Schwarzenegger. Somit absolute Seh- und Genussempfehlung!

Das Bild der Blu-ray Disc Veröffentlichung wurde penibel verbessert und von Artefakten entfernt und lässt nun Details erkennen die man auf den alten DVD Veröffentlichungen nur erahnen aber nie erkennen konnte.

Der Ton ist dem Alter entsprechend etwas flach geraten - wer hier einen bombastisch abgemischten Soundtrack aktueller Actionfilme erwartet - erwartet falsches. Jedoch wurde der Ton auf ein Heimkino 5.1 System aufgewertet.

Die Extras sind mehr als enttäuschend. Für die Blu-ray Disc Veröffentlichung wurden keine neuen Extras produziert und selbst die schon vorliegenden Extras früher DVD Veröffentlichungen wurden gnadenlos zusammengestrichen. Ausser zwei kurzen Featuretten und sieben kurzen entfallenen Szenen herrscht für den interessierten Cineasten gähnende Informationsleere. Nicht mal ein Trailer hat es auf die Blu-ray Disc geschafft.

Fazit:
Abseits des enttäuschenden weil schlicht so gut wie nicht vorhandenem Extramaterials, und eines zeitlich bedingten etwas mauen Tonklangs, ist der Film sowohl inhaltlich als auch optisch gesehen auch heute noch eine absolute Pflichtempfehlung für jeden Cineasten - und das Genreübergreifend. Top!