Filmbewertungen von Case

Film:
Dies ist zusammen mit Suspiria Dario Argentos Meisterwerk.
Argentos überbordender, opernhafter Stil mit wilden Kamerafahrten, sehr viel Farbe, Jugendstilhäuser, Edward Hopper-Referenz, Grand-Guignol-Mordsequenzen und nicht zuletzt Goblins eindringlicher Musik lassen problemlos über kleinere Unzulänglichkeiten in Dialog und Schauspielfähigkeiten hinwegsehen.
Für mehr Informationen zur Handlung bitte einschlägige Quellen bedienen.
Zu sehen gibt es hier wahlweise den Director's Cut mit 121 Minuten oder den Theatrical Cut mit 100 Minuten.

Video:
Director's Cut und Theatrical Cut zeigen für mich keine sichtbaren Unterschiede in der Bildqualität (bis auf den Vorspann, der im Theatrical Cut von schlechterer Qualität ist).
Das Bild ist insgesamt sehr enttäuschend. Sehr viel Rauschen welches in manchen Szenen wie Kompressionsartefakte wirkt. Matte, bleiche, verwaschene Farben so dass Hauttöne alle an Leichen errinnern. An manchen Stellen flickernde Elemente im Bild. Restauriert worden ist hier nichts. Schade.

Ton:
Der Director's Cut kommt wahlweise mit Italienischem Dolby Digital 5.1, 2.0 oder Englischem 2.0. Dazu muss man wissen, dass wie in Italien zu der Zeit oft üblich ohne Ton gedreht wurde und der gesamte Film später im Studio nachsynchronisiert wurde. Einen "Originalton" gibt es somit nicht wirklich. Bei der Englischen Synchronisation fehlen ein Paar kurze Zeilen und an diesen Stellen spring der Ton ins Italienische mit Englischen Untertiteln. Beide Synchronisationen sind gleich gut gelungen, aber die Italienische hat den Vorteil, dass sie vollständig ist. Der 5.1 Mix gibt Goblins Musik noch ein bisschen Extra Schwung.
Der Theatrical Cut kommt nur mit Englischem 2.0 Ton und auch hier gibt es eine Szene, wo das Tonmaterial fehlt und kurz auf Italienisch gesprochen wird.
Insgesamt kann man bei dem Ton nicht meckern.


Extras:
Alle Extras sind in 1080p aber haben durchgegängig sehr schlechtes Bild, da wahrscheinlich mit billigem Camcoder aufgenommen und schlecht beleuchtet.

- Introduction - 20 Sekunden "Einführung" mit Goblins Claudio Simonetti der einfach sagt wie sehr er den Film mag und viel Spass beim Schauen wünscht. (1080p)

- Audio-Kommentar von Thomas Rostock auf Englisch

- Lady in Red - Daria Nicolodi Remembers Profondo Rosso (20 min, 1080p, Italienisch mit englischen Untertiteln)
Höchst interessantes Interview mit Argentos Ex. Daria bespricht alle Aspekte des Films und zeigt wie sie sichtbar Argentos Horizont in Sachen Kunst erweitert hat, was direkt in den Film eingeflossen ist.

- Music to Murder For! - Claudio Simonetti on Deep Red (16 min, 1080p, Englisch)
Der Komponist erzählt die Geschichte der Band Goblin und wie es zur Zusammenarbeit mit Argento kam. Ausserdem diskutiert er Gerüchte eines Profondo Rosso Remakes in 3D von George A. Romero.

- Rosso Recollections - Dario Argento's Deep Genius (14 min, 1080p, Italienisch mit englischen Untertiteln).
Der Grossmeister persönlich im Interview listet die persönlichen Favoriten unter seinen Filmen, erzählt von seiner schwierigen Kindheit (Papi liess ihn keine Hammer Horrorfilme gucken) und wie er seine Probleme im Film verarbeitet hat ("Kill your father and mother!"), bekräftigt dass David Hemmings Charakter nicht schwul ist, schildert die Rezeptionsgeschichte des Films und verneint die Gerüchte zu einem 3D-Remake.

- Rosso From Celluloid to Shop (15 min, 1080p, gemischt Italienisch/Englisch mit englischen Untertiteln)
Luigi Cozzi, ehemaliger Regisseur, führt durch Argentos Horrorsouvenirladen/Mini-Museu m "Profondo Rosso" in Rom.

- US Theatrical Trailer & Italian Trailer (1080p)

- Booklet mit einem sehr interessanten Aufsatz von Allen Jones.

- doppelseitiges Poster

- Wendecover mit vier verschiedenen Postermotiven (je zwei auf jeder Seite). Je nachdem, wie herum man das Case in den Schuber schiebt, kann man das Poster seiner Wahl im Fenster des Schubers sehen. Eins der Poster wurde extra für dieses Release designed und ist sehr gut gelungen.


Fazit:
Arrow Video gibt sich viel Mühe und geht mit viel Enthusiasmus an die Arbeit - Booklet, Poster, Audiokommentar und andere interessante Extras versüssen dieses Release. Allerdings fehlt ihnen das technische Know-How, um aus dem problematischen Ausgangsmaterial alles was drin wäre herauszukitzeln. 

Madeo ist ein Meisterwerk der Filmkunst und darf sicherlich zu den besten Filmen des letzten Jahrzents gezählt werden. Intelligentes, spannendes und emotionales Kino voller beindruckender Bilder. Wärmstens empfohlen für alle die für neuartige Kinoerfahrungen aufgeschlossen sind.

Die Bluray kommt mit wunderschönem Wendecover, viel schöneres Motiv als auf den US & UK releases. Auch das Menü ist super gestaltet und zeigt die Szene in der die Mutter im Weizenfeld tanzt.

Videoqualität entspricht glücklicherweise der UK release mit schönen satten Farben in den meisten Szenen. Sicher keine Referenz-Qualität aber völlig passabel. Audio ist ok. Bitte ein bisschen Weltbürgertum und Belesenheit beweisen und im Originalton mit Untertiteln anschauen.

Extras (alle in SD):
- Teaser & Trailer (koreanische Originalversion, Untertitel wurden vergessen)
- Behind the Scenes (18:05) (keine Untertitel!)
Unkommentierte, uneditierte Rohfassung von kurzen Ausschnitten aus den Dreharbeiten.
- Making Of (10:00) (deutsche Untertitel)
Kurze Einblicke in alle Bereiche mit den jeweiligen Verantwortlichen, u.a. Kamera, Kostüme, Musik.
- Podiumsdiskussion mit Regisseur Bong Joon-ho auf dem Münchener Filmfest (41:38)
Zwar geht viel Zeit mit Übersetzen verloren (wird nicht simultan gemacht) aber man erfährt ein Paar interessante Details über Bong's Filme.

Das "Behind the scenes" ist sinnlos, das mini-Making-of (in der US release ist ein 90-minütiges dabei) ist entäuschend kurz aber zumindest gibts als Entschädigung die interessante Podiumsdiskussion. Insgesamt ein bisschen mager in Sachen Extras.