Filmbewertungen von AlConde

Geniale Serie!
Unterhaltsam, lehrreich, menschlich. Deutsche Geschichte, betrachtet aus dem Mikrokosmos der Familie Grandauer heraus. Wahrscheinlich ist es hilfreich, wenn man des Bairischen mächtig ist.

Bild und Ton sind gut, aber natürlich keine Offenbarung. Im Vergleich zu den alten DVDs aber definitiv eine Verbesserung. Extras sind leider keine vorhanden. 

Story (5/5):
"The Twilight Zone" ist eine sogenannte Anthologie-Serie, d.h. die einzelnen Folgen erzählen eigenständige Geschichten. Natürlich schwankt die Qualität der einzelnen Folgen (wie wahrscheinlich bei jeder Serie). Meine persönlichen Favoriten sind die Episoden aus der Feder von Rod Serling, Schöpfer der Serie und auch verantwortlich für das Drehbuch des ersten "Planet der Affen" von 1968. Im Großen und Ganzen lässt sich aber sagen, dass in jeder Folge zumindest eine spannende Idee, ein audiovisuelles Gedankenexperiment, präsentiert wird. Manchmal ist das Ende ein wenig zu vorhersehbar, was aber vermutlich daran liegt, dass dieser Serienklassiker als Grundlage bzw. Inspiration für viele weitere Serien und Filme diente und so direkt oder indirekt unsere Sehgewohnheiten geprägt hat.

Bild (5/5):
Auch hier schwankt die Qualität von Folge zu Folge und kommt in wenigen Fällen nicht über DVD-Qualität hinaus. Den meisten Folgen jedoch sieht man das Alter nur am s/w-Bild und dem 4:3-Format an. Hier hat man das bestmögliche rausgeholt. Nachdem es sich hier um eine 60 Jahre alte Fernsehserie handelt, kann man nicht meckern. Bleibt noch anzumerken, dass die Folgen, da sie inhaltlich nicht zusammenhängen, sich auch stilistisch unterscheiden und die Serie auch von der Bildsprache her sehr facettenreich ist.

Ton (4/5):
Auch was den Ton angeht, muss man wieder sagen, dass die Qualität folgenabhängig ist. Dass man bei einer Fernsehserie aus den 60ern keinen Surround-Sound erwarten kann, liegt auf der Hand. Ansonsten sind die Dialoge stets gut zu verstehen und auch Effekte und Musik kommen (wieder bis auf wenige Ausnahmen) gut zur Geltung. Was wahrscheinlich für den ein oder anderen einen Wehmutstropfen darstellt, ist die Tatsache, dass einige Folgen nur im englischen O-Ton mit Untertiteln vorliegen (bei Staffel 4 sogar alle Folgen!). Bei anderen Episoden fehlen einzelne Sequenzen, die offenbaren, dass sich die deutsche Synchro nicht immer ganz ans original hält.

Extras (5/5):
Zugegeben, ich habe nur einen kleinen Bruchteil des Bonusmaterials tatsächlich gesichtet. Allein das Angebot rechtfertigt jedoch die volle Punktzahl. Vor allem die englischsprachigen "Radio Drama"- bzw. Hörspiel-Versionen ausgewählter Folgen halte ich persönlich für ein Highlight.

Fazit:
Eine Serie, die die Fernseh- und Kinowelt nachhaltig geprägt hat. Ob die Simpsons (Treehouse of Horror), The Orville, X-Files, Truman Show, Final Destination etc., an der Twilight Zone kommt niemand vorbei. Und auch, wenn das Original nicht immer besser ist und manche Folgen besser gealtert sind als andere, hat jede Episode ihren ganz eigenen Charme. Hinzu kommt, dass es diese Serie im Moment bei keinem deutschen Anbieter im Stream gibt. Aus all diesen Gründen gibt es von mir eine klare Kaufempfehlung. 

Story (5/5)
Pumuckl ist Kult. Obwohl es auf den ersten Blick eine bairische Kinderserie ist, zeigt der Erfolg der Serie, dass auch Erwachsene und/oder "Preißen" durchaus Gefallen an der Serie finden. Neben der Nostalgie, die sich beim Wiedersehen der Folgen einstellte, war ich auch überrascht, wie viele Details mir als Kind entgangen sind. Als Beispiel sei hier die offensichtliche Anspielung auf die Eröffnungsszene von "Spiel mir das Lied vom Tod" in der Folge "Pumuckl macht Ferien" genannt. Auch schauspielerisch ist die Serie ein Hochgenuss! Neben der einzigartig, frech-kindlichen Pumuckl-Stimme von Hans Clarin und dem liebevoll-grantelnden Meister Eder alias Gustl Bayrhammer geben sich hier (bayrische) Volksschauspieler die Klinke in die Hand. Allesamt satirisch-überspitzt und deswegen ein Hochgenuss für jung und alt.

Bild (4/5)
Restauriert in HD und im originalen Bildformat (4:3). Nie sahen Meister Eder und sein Pumuckl so gut aus. Natürlich gibt das Ausgangsmaterial nicht so viel her, dass man ein makelloses Bild erreichen könnte, was vermutlich unter anderem an der Animationstechnik liegt. Das Material wurde, wenn ich mich recht erinnere, projeziert, und Pumuckl in Ungarn Bild für Bild auf eine Glasscheibe gemalt, die man davor hielt. Projektion und Glasscheibe wurden dann wieder abgefilmt. Dass dabei die Bildqualität etwas leidet, ist klar. Allerdings kann sich die restaurierte Fassung durchaus sehen lassen. Einziger Wehmutstropfen: Die Schnüre, an denen die Dinge bewegt wurden, die Pumuckl später herumträgt oder umwirft, sind nun auch viel deutlicher sichtbar.

Ton (4/5)
Hier war weder HD, noch Sourround-Sound zu erwarten. Allerdings sind die Dialoge immer gut verständlich, wenn auch vereinzelt etwas artifiziell. Aufgrund des Animationsverfahrens wurden nämlich sämtliche Szenen nachsynchronisiert, was aber meistens nicht stört und in manchen Fällen für zusätzliche Lacher sorgt. Die Schauspielerin Rosl Mayr sticht hier besonders heraus. Auch die Musik ist ein besonderer Ohrenschmaus. Nur der Titelsong geht einem nach zwei, drei Folgen am Stück auf die Nerven. Vielleicht macht sich hier das Mitwirken von Howard Carpendale bemerkbar. Im Großen und Ganzen gibt es an der Tonspur (in Anbetracht des Alters und im Hinblick darauf, dass es sich "lediglich" um eine deutschsprachige Kinderserie handelt) jedoch nichts auszusetzen.

Extras (1/5)
Da zum ersten Mal die komplette Serie, also beide Staffeln, in einer Box enthalten sind, kann man vielleicht den Pappschuber, der die beiden Amarays enthält, als Bonus"material" bezeichnen. Ansonsten sieht es hier sehr mau aus. Obwohl es durchaus Material gegeben hätte. Wie zum Beispiel eine Art Making Of, eine Dokumentation des BR, aus der ich oben genannte Infos über Animation und Synchronisation erfahren habe. Auch der Kinofilm "Meister Eder und sein Pumuckl", der laut Wikipedia im Wesentlichen ein Zusammschnitt aus vier Episoden ist, aber einige alternative Szenen (mit anderen Darstellern) enthält, wäre ein interessantes Schmankerl gewesen. Leider hat man sich dazu entschieden, gänzlich auf derartige Beigaben zu verzichten.

Fazit:
Gelunge ne Umsetzung auf Blu Ray, die allerdings das Bonusmaterial vermissen lässt, welches durchaus möglich gewesen wäre. Die restaurierte Fassung ist auch bei Amazon Prime verfügbar. Wer also, im Gegensatz zu mir, keinen Wert darauf legt, Perlen wie diese sein eigen nennen und ins Regal stellen zu können, der kann sich die Box getrost sparen und die Serie streamen (oder sich im Fernsehen anschauen). 

Story:
Braunschlag, eine kleine Gemeinde in Niederösterreich ist eigentlich ein ruhiger Ort, fast scho a bisserl fad. Aus diesem Grund bleiben auch die Touristen aus. Doch durch einen Bericht im Radio kommen Bürgermeister Gerald Tschach und sein Freund, der Discobetreiber Richard Pfeisinger, auf eine Idee: eine Marienerscheinung muss her. Mit einer ausrangierten Madonna und ein paar Lichtern aus der Disco können sie den einfältigen Reinhard hereinlegen, der zwar zunächst eine Alieninvasion hinter seinem Erlebnis vermutet, aber immerhin "verkündet". Und von da an nimmt die Geschichte seinen Lauf.
Auch wenn die Idee des inszenierten Wunders nichts neues ist, ist die Serie Braunschlag einzigartig. Das Wunder dient hier auch mehr als Katalysator. Tatsächlich erzählt Braunschlag nämlich von den Problemen vieler Braunschlager (innen) und den Versuchen, diese zu lösen. Die einzelnen Handlungsstränge sind dabei derart genial miteinander verwoben, dass man beim ersten Schauen schnell mal einige Details übersieht. Durch diese Fülle an Problemen und Situationen, wird dem Zuschauer nebenbei das Talent der ausnahmslos genialen Schauspieler vor Augen geführt.
(KLEINER SPOILER:) Dass das Ende ein wenig an den Haaren herbeigezogen wirkt und sehr überraschend kommt, mag so manchem die Freude an Braunschlag nehmen. Wie allerdings hätte man eine derartige Fülle an Storylines auf andere Weise sinnvoll beenden sollen?

Bild:
Die Bildqualität der Blu Ray ist gut, wenn auch nicht im Referenzbereich. Die Schwarzwerte sind gut, allerdings lässt sich in einigen Szenen ein leichtes Bildrauschen ausmachen. Trotzdem muss ich 4 Punkte vergeben, da die Kameraführung, die Perspektiven und (mit Einschränkungen) auch die Beleuchtung ein ästhetisches Erlebnis bieten, wie es im deutschsprachigen Raum nur sehr selten ist. Für meinen Geschmack sind die Nachtszenen (vor allem außen) zu stark beleuchtet, sodass die Szenen zum Teil sehr künstlich wirken. Trotzdem ist Braunschlag, obwohl die Motive (Szenerie und Schauspieler) meist keine Schönheit im klassischen Sinne bieten, wunderschön anzuschauen. Fast könnte man von einer Ästhetik des Hässlichen sprechen.

Ton:
Auch beim Ton gibt es von mir 4 Punkte. Dieser liegt zwar lediglich in einer 2.0-Spur vor, dies aber in HD. Alle Dialoge sind sehr gut verständlich (sofern man keine Probleme mit dem ohnehin milden Dialekt hat) und auch die sonstige Geräuschkulisse lässt einen schnell vergessen, dass man keinen 5.1-Sound geboten bekommt.

Extras:
Der einzige Wermutstropfen. Hier hätte ich mich über mehr Hintergrundinformationen gefreut.

Die entfernten Szenen (2:51 min) sind ganz nett (vor allem Nicholas Ofczarek auf einem Kindergartenklo ist wieder ein Beispiel für die wunderbar schräge Ästhetik der Serie), allerdings wird schnell klar, dass diese Szenen es aufgrund von Irrelevanz nicht in die Serie geschafft haben.

Die Fotogaleire (3:11 min) zeigt die Crew und Schauspieler sowie das Equpiment unterlegt mit Musik - mehr aber auch nicht.

Am besten finde ich als großer Fan von Robert Palfrader und Nicholas Ofczarek den Setbesuch (10:27 min), der sehr sehr großen Unterhaltungswert hat und den ich jedem, der die Blu Ray sein Eigen nennt, wärmstens empfehle. 2/3 Punkten gibt es allein hierfür. Auch hier halten sich aber die Informationen über die Entstehung in Grenzen, allerdings heißt es ja auch "Setbesuch", nicht "Making of".

Fazit:
Ich bin ein großer Fan vom Schaffen David Schalkos. Speziell Braunschlag empfehle ich jedem, der ein Herz für Österreich hat, sowie allen, denen die deutsch(sprachig)e Film- und Serienlandschaft zu eintönig ist. Nicht ohne Grund hat Braunschlag auch in den USA große Aufmerksamkeit bekommen.