Auweia. Das Bild ist nicht verrauscht, das nennt man Filmkorn und wurde hier zum Glück nicht mit einem Rauschfilter glattgebügelt damit sich irgendwelche Jüngelchen an einem ebenso glatten wie detailarmen Bild ergötzen können.

Das Bild ist wesentlich schärfer und detailreicher als die DVD, was man sehr gut an der feingezeichneten Struktur der Kutten erkennen kann. Auch das Kloster in der Panoramaansicht auf der Bergkuppe wird durch die viel bessere Bildqualität sofort als recht peinlich getrickste Kleckerei entlarvt. So wäre das damals niemals durch die Qualitätskontrolle gekommen, das sieht einfach grauenhaft aus :)

Die vermeintliche Unschärfe in einigen Szenen (zB. der Akolyth und 2. Hauptdarsteller) ganz am Anfang im Cloesup auf dem Pferd, sind zumeist schlichtweg Stümpereien des Kameramannes. Das Bild wurde einfach unscharf aufgenommen.

Für Filmkornhasser wird der Film zum Traumata, wer hingegen ein schärferes Bild als auf DVD sucht und keinen englischen Ton braucht, der hiermal wieder fehlt, bekommt ein fast schon plastisches Bild mit viel satteren Farben als auf DVD.

So sieht das wohl auch die AVF-Bild:

Die neue Abtastung des Bildmaterials macht sich auf der Blu-ray Disc bemerkbar: Die Aufnahmen wirken erstaunlich frisch. Satte Farben und gut abgestufte Schwarzwerte sorgen für eine ausgewogene Optik. Schärfe und Kontrast sind meistens stimmig, haben nur in einigen Nahaufnahmen Probleme.
------------------- ------------------------------ ------------------------------ -------------------------