Dritter Hobbit-Film kommt offiziell als „Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere“ in die Kinos

06.05.2014

Warner Brothers Deutschland hat soeben offiziell bekannt gegeben, dass der dritte und letzte „Hobbit“-Film als „Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere“ in die deutschen Kinos kommt. Damit bestätigt sich auch unsere Vermutung, die wir in der letzten „Hobbit“-News bereits geäußert haben. In Deutschland ist „Die Schlacht der Fünf Heere“, der ursprünglich „Der Hobbit: Hin und Zurück“ heißen sollte, ab dem 10. Dezember 2014 zu sehen. In den USA heißt Teil 3 der „Hobbit“-Saga „The Battle of the Five Armies“ und kommt eine Woche später in die Kinos. Peter Jackson äußert sich wie folgt zu der Namensänderung: „Unsere Reise durch die Produktion der ‚Hobbit‘-Trilogie gleicht in mancher Hinsicht Bilbos Mission: Immer wieder öffneten sich auf unserem Weg verborgene Pfade und gaben ihr Geheimnis preis. ‚Hin und zurück‘ erschien uns damals als geeigneter Titel für den zweiten Teil der auf zwei Filme angelegten Kinoversion über den Versuch, Erebor zurückzuerobern. In dem Fall wären sowohl Bilbos Ankunft im Zwergenreich als auch seine Abreise im zweiten Film enthalten gewesen. Da es sich jetzt aber um drei Filme handelt, hatten wir das Gefühl, dass der Titel nicht mehr passt, denn Bilbo ist ja bereits in ‚Smaugs Einöde‘ dort eingetroffen. Als wir Ende letzten Jahres auf Premierentour um die Welt reisten, sprachen wir mit den Partnern im Studio über den Vorschlag, den Titel zu ändern. Wir beschlossen, die Idee in unserem Herzen zu bewegen, bis eine vorführfähige Schnittfassung vorlag. Diesen Zeitpunkt haben wir letzte Woche erreicht, und nachdem wir uns den Film angesehen hatten, waren wir alle der Meinung, dass es einen Titel gibt, der wirklich passt. Deshalb also ‚Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere‘.“ Mit „Die Schlacht der Fünf Heere“ müssen sich Regisseur Peter Jackson und seine Crew um Kameramann Andrew Lesnie und den Drehbuchautoren Philippa Boyens und Fran Walsh dann vorerst von Mittelerde verabschieden. Andere Projekte, wie die Verfilmung vom „Silmarillion“, würden wohl nicht zuletzt an den Tolkienerben scheitern. Die Fans „Der Herr der Ringe“- und „Hobbit“-Trilogie kommen dabei aber noch in den Genuss der Blu-ray Disc vom letzten „Hobbit“-Film, die aller Wahrscheinlichkeit nach bereits im April des nächsten Jahres in den Handel gelangt. Auch danach kann mit weiteren Veröffentlichungen gerechnet werden. Sollte sich Jackson selbst treu bleiben, dann wird es auch von „Die Schlacht der Fünf Heere“ eine Extended Edition geben, die dann wohl gegen Ende 2015 veröffentlicht wird. Auch ein Complete Set, das sowohl die „Hobbit“- als auch die „Herr der Ringe“-Filme beinhaltet, sollte Warner Home Video früher oder später vermarkten. Jackson hat erst kürzlich eine Extended Version zum zweiten Teil angekündigt (wir berichteten). Diese enthält über 25 Minuten zusätzliches Material. Eine Veröffentlichung im November dieses Jahres ist sehr wahrscheinlich, allerdings wurde dies noch nicht offiziell bestätigt. Wir halten Sie auf dem Laufenden. Wird auch eine Special Extended Edition von Teil 3 bestätigt, gibt es für jeden der sechs von Peter Jackson inszenierten Mittelerde-Filme eine erweiterte Schnittfassung auf Blu-ray. Die Schlacht der Fünf Heere:

(mw)

06.05.2014 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

Der neue Titel klingt recht prosaisch, wenngleich der ursprüngliche wohl näher an der literarischen Vorgabe gewesen wäre... letztlich ists aber auch wurscht, welcher Titel konkret dem 3. Teil zuerkennt wurde, denn entscheidend ist doch die Qualität des Filmes.
Ich bin gespannt - und werde natürlich dann auch beim 3. Teil direkt zur Ext. Fassung nebst WETA-Figur greifen :-).

06.05.2014 um 17:29

von Cineast aka Filmnerd

#10

Bin gerade erst noch den 2 Teil am verdauen. Um den 3 mache ich mir noch keinen Kopf.

06.05.2014 um 17:28

von Abenteuer68

Mir gefiel der vorherige Titel viel besser...

06.05.2014 um 17:20

von domi.m

Freue mich schon sehr auf den Film. Der 6. und wohl letzte Film aus Mittelerde. :-)

06.05.2014 um 17:17

von gelöscht

Bin anscheinend einer der wenigen der den vorherigen Titel deutlich besser fand.

06.05.2014 um 17:10

von Tyler Durden 93

Die Verabschiedung von Mittelerde ist eingeläutet. Noch ist es nicht soweit. Es steht noch das Kinoereignis an und dann die Extended Komplettbox von Der Hobbit.

06.05.2014 um 17:05

von King Cross

Top der Titel passt... bin echt Heiss auf den dritten Teil...

06.05.2014 um 16:59

von Vegeta10000

Viel besserer Titel als zuvor.
Finde allerdings nach wie vor "Smaugs Einöde" klingt doof. Da fehlt völlig die Epicness im Titel.

06.05.2014 um 16:50

von movieguide

Der Titel ist mir ziemlich egal, auch wenn er nicht so wirklich gut klingt. Gekauft wird dann die Extended Fassung.

06.05.2014 um 16:44

von cpu lord

Der dt. Titel hört sich ja grausam an. Ins Kino werde ich natürlich gehen, aber die Extended Versionen mir schön alle in einer BOX kaufen und dann erst ansehen.