Ridley Scotts „The Counselor“: Extended Cut ohne deutschen Ton
Werbung – Durch Käufe bei unseren Partnern Amazon, JPC, Saturn, MediaMarkt, Zavvi, Media-Dealer.de uvm. erhalten wir Provisionen über Affiliate-Links. Sie unterstützen damit die Redaktion von bluray-disc.de. Preise und Verfügbarkeit ohne Gewähr.
Ridley Scotts „The Counselor“: Extended Cut ohne deutschen Ton
Wie Twentieth Century Fox Home Entertainment bestätigt hat, wird Ridley Scotts „The Counselor“ (Großbritannien, Spanien, USA 2013) lediglich in der Kinofassung über deutschen Ton verfügen. Der etwa 20 Minuten längere Extended Cut bietet dahingegen keine deutsche Sprachfassung. Die erweiterte Schnittfassung kann demnach nur im englischen O-Ton, der in DTS-HD MA 5.1 vorliegt - angesehen werden. Die Kinofassung wartet dahingegen u.a. mit einer deutschen Tonspur in DTS 5.1 auf.
In dem Thriller spielen Schauspielergrößen wie Javier Bardem, Michael Fassbender, Penélope Cruz, Brad Pitt und Cameron Diaz mit. Der prominent besetzte Ensemble-Film ist ab dem 28. März 2014 auf Blu-ray Disc erhältlich, wie Fox kürzlich bestätigte. Der Extended Cut hat eine Laufzeit von rund 137 Minuten, während die Kinfassung 117 Minuten läuft.
Großartig, Fox!
Man merkt wieder, dass Fox sichgrösste Mühe gibt, sich keine Mühe zu geben...
Zum Kotzen.
20.01.2014 um 12:14
von gelöscht
#14
Wollte mir den Film eigentlich auf blu ray holen. Aber so eine Frechheit gehört boykottiert. Sollen sie ihren Mist behalten. Wenn die merken, der Film wird trotzdem gekauft, bringen die das in Zukunft dann bei jedem ec. Klar, da ist ja die Gewinnspanne nochmals größer.
Ist wahrscheinlich einfach eine Kostenfrage. Der Film war wahrscheinlich nicht so lukrativ wie Fox es gerne gehabt hätte und jetzt wird halt an einer Nachsynchronisation gespart. Wirklich sehr schade!!!
Auf den Film freue ich mich schon. Typisch für Ridley Scott gibts auch wieder eine längere Version... warum man diese nicht gleich mitsynchronisiert hat, kann ich nicht verstehen - bei Mr. Scott hätte es doch klar sein müssen!
Mich stört es jetzt nicht sonderlich, weil ich den Film eh im O-Ton gucken werde - aber für alle, die Synchro schauen ist das natürlich eine unschöne Sache von Fox!