Werbung – Durch Käufe bei unseren Partnern Amazon, JPC, Saturn, MediaMarkt, Zavvi, Media-Dealer.de uvm. erhalten wir Provisionen über Affiliate-Links. Sie unterstützen damit die Redaktion von bluray-disc.de. Preise und Verfügbarkeit ohne Gewähr.

„Die Qual der Wahl“ mit Extended Cut in dt. Synchro auf Blu-ray Disc

 
18 Bewertung(en) mit ø 3,28 Punkte
48 Kommentare
18.12.2012
Die-Qual-der-Wahl-Newslogo.jpg
Die-Qual-der-Wahl-News-01.jpg
Warner hat schon einige Extended bzw. Director's Cuts in den Handel gebracht, doch nicht jede erweitere Schnittfassung bietet dabei auch deutschen Ton. Wie uns der Major nun aber bestätigen konnte, wird die US-Komödie „Die Qual der Wahl“ (USA 2012), in der Will Ferrell und Zach Galifianakis in den Hauptrollen zu sehen sind, im Extended Cut mit deutscher Tonspur auf Blu-ray Disc ausgeliefert. Warner bietet dabei eine deutsche Tonspur in Dolby Digital 5.1, während der englische Track in DTS-HD MA vorliegt. Der Vertrieb schickt die beiden Schauspieler am 08. Februar 2013 ins Rennen um den Posten als Kongressabgeordneter.
Die-Qual-der-Wahl-News-02.jpg
Neben dem Extended Cut liegt natürlich auch die Kinofassung auf der Blu-ray vor – genauso wie auf der seit Ende Oktober 2012 in den USA erhältlichen Version. Die erweiterte Schnittfassung bietet dabei etwa 10 Minuten mehr Material als die im Kino gezeigte Version. In dem von Jay Roach inszenierten Film spielen neben Ferrell und Galifianakis auch noch Jason Sudeikis, John Lithgow, Dan Aykroyd und Brian Cox mit. (mw)
18.12.2012 - Kategorie: Filme

Täglicher Newsletter

Unser Daily-Newsletter informiert Sie täglich über alle brandneuen News und Deals des Tages. Wir halten Sie auf Wunsch via Mail täglich auf dem Laufenden, damit Sie keine Blu-ray-Neuigkeiten mehr verpassen.
rechtliche Hinweise
Ihre E-Mail-Adresse wird ausschließlich für den Versand des Newsletter durch uns gespeichert und verarbeitet. Sie haben das Recht, diese Einwilligung zur Nutzung Ihrer E-Mail-Adresse jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Dies können Sie im Newsletter mit einem Klick auf „vom Newsletter abmelden“ oder per E-Mail an support@bluray-disc.de tun. Unsere Datenschutzinformationen finden Sie hier.
news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.
jetzt kostenlos anmelden
Sagen tut der Film mir wirklich nichts. Hörtsich aber nicht schlecht an
Dover666
19.12.2012 um 06:11
von Dover666
#28
Sehr gut. Das erfreut mein herz, es ist ja nicht immer so das wir auch nen extended cut in deutsch bekommen.
sasacrocop
19.12.2012 um 00:25
von sasacrocop
#27
Das ist immer schön zu hören! Immerhin ne deutsche Tonspur ^_^ Und mit Galifianakis *_*
1706Henry
18.12.2012 um 23:36
von 1706Henry
#26
Also der Titel sagt mir nichts, aber eigentlich muss man sich den Streifen schon alleine wegen Zach Galifianakis angucken! Seit Hangover ist der Typ einfach einer meiner Lieblingsdarsteller für Komödien!
RELLIK-2008
18.12.2012 um 22:59
von RELLIK-2008
#25
Super Film. Schade das Will Ferrell in Deutschland so untergeht. Da so viele von dem Film nichts gehört haben empfehle ich mal eine Kinozeitung zu kaufen, da stehen im normalfall einige Perlen drin die in den meisten Kinos nicht laufen.
Stiefel
18.12.2012 um 22:01
von Stiefel
#24
Der Film selbst sagt mir nichts. Aber von der Story her bin ich nicht abgeneigt da mal ein Augen drauf zu werfen. Selbst wenn es nur zum leihen reichen sollte ist mir die Tonspur egal.
Uwe69
18.12.2012 um 21:43
von Uwe69
#23
Ist schon mal löblich, daß Warner bei einen seiner Titeln, auch bei einen Extended Cut, die deutsche Synchro mit drauf packt!
Selbstverständlich, ist das ohnehin nicht.
Django
18.12.2012 um 21:33
von Django
#22
Selbst bei einer aktuellen Produktion bekommen wir Deutschen wieder nur eine veraltete Tonspur in Dolby Digital vorgesetzt! Das ist einfach nur lächerlich! Danke Warner, ich kann darauf verzichten, ebenso wie auf die 10 Min. mehr Film, die bei einer Komödie wohl auch eher zu vernachlässigen sind.
Thunderpower01
18.12.2012 um 21:31
von Thunderpower01
#21
Bei so einem Film machen die einen extended cut in Deutsch?
völlig unverständlich für mich.
Future
18.12.2012 um 21:13
von Future
#20
Ist mir völlig unbekannt, mal auf die Leihliste nehmen...
Largo
18.12.2012 um 20:57
von Largo
#19
<<
<
1
2
3
4
5
>>
Ihre Beitragsmeldung bleibt Anonym.
Der Beitrag wurde gemeldet!
 
18 Bewertung(en) mit ø 3,28 Punkte
48 Kommentare

Neueste Kommentare

Alle Anzeigen
"Black Cinema Collection 3": Wicked Vision führt die Reihe mit Spielfilmen auf Blu-ray (und 4K UHD) fort
minio69
am 05.03. um 20:02 Uhr
Schön das es mit der Black Cinema weitergeht.
Berlinale-Beitrag "Die Wärterin": Ab 14. Mai 2025 in der Schweiz auf Blu-ray erhältlich
minio69
am 05.03. um 20:01 Uhr
Würde mich auch interessieren und vielleicht mal wieder bei CeDe bestellen. ...
Österreich: Dämonenhorror "When Evil Lurks" demnächst auf Blu-ray und 4K UHD in Mediabooks
minio69
am 05.03. um 19:59 Uhr
Reminder mal gesetzt.
Sony: "Gandhi" und "Ich glaub' mich knutscht ein Elch!" ab 02.05. auf Ultra HD Blu-ray in Steelbooks - UPDATE
buuhhmann
am 05.03. um 19:40 Uhr
@Kinomensch Ah, da bin ich aber froh, dass doch welche angekommen sind. Das ...
"John Rambo" auf Blu-ray und Ultra HD Blu-ray: Unboxing der Mediabook-Edition
raylight
am 05.03. um 19:23 Uhr
Hab heute die UHD Austauschdisc erhalten. Apropo... ZWEI Rechnungen, EINE ...
neueste Kommentare anzeigen