James Camerons „Titanic“ setzt neue Maßstäbe auf Blu-ray Disc
Werbung – Durch Käufe bei unseren Partnern Amazon, JPC, Saturn, MediaMarkt, Zavvi, Media-Dealer.de uvm. erhalten wir Provisionen über Affiliate-Links. Sie unterstützen damit die Redaktion von bluray-disc.de. Preise und Verfügbarkeit ohne Gewähr.
James Camerons „Titanic“ setzt neue Maßstäbe auf Blu-ray Disc
Für den 3D-Release von „Titanic“ (USA 1997) hat James Cameron gemeinsam mit seinem Spezialistenteam eine 3D-Version geschaffen, die neue Maßstäbe bei 3D-Konvertierungen gesetzt hat. Während sich das Kinopublikum begeistert zeigte, soll auch die Blu-ray Disc von dieser Konvertierung profitieren. Unsere Kollegen von blu-ray.com haben sich beide Fassungen nun genauer angeschaut und sind sowohl von der 2D- als auch von der 3D-Fassung begeistert. Unsere Kollegen von caps-a-holic liefern zwischenzeitlich Screenshots, in denen die Unterschiede zwischen der BD und der DVD deutlich werden. Twentieth Century Fox präsentiert den Film des kanadischen Regisseurs in einem Ansichtsverhältnis von 1.78:1 bei der 3D-Version und in 2.35:1 bei der 2D-Fassung. Bei der Blu-ray 3D hat man demnach ein Vollbild, das den kompletten 16:9-Display ausfüllt und ein intensiveres 3D-Erlebnis verspricht. Dabei bietet das 16:9-Bild unten und oben sogar mehr Inhalt als die 21:9-Version, wie Sie auf den Screenshots von blu-raydefinition.com eindrucksvoll sehen (siehe hier und hier).
Camerons „Titanic“ wurde monatelang aufwendig restauriert und in 3D konvertiert. Zudem hat man von dem Katastrophenfilm ein neues 4k-Master erstellt, die Farben korrigiert und den Film von Unreinheiten befreit. Während Paramount den Vertrieb von „Titanic“ in den USA übernimmt, ist hierzulande Fox für die Vermarktung des Films verantwortlich. Der Major bringt die 3D-Fassung auf 2 Discs unter, um eine bestmögliche Qualität zu garantieren. Der deutsche Ton wird in DTS 5.1 präsentiert, während der englische Ton in DTS-HD MA 5.1 vorliegt. Die 2D-Version ist in MPEG-4/AVC kodiert; die Blu-ray 3D in MVC.
Twentieth Century Fox bietet neben der 2D-Version im HD Keep Case [mit Schuber] eine 3D-Version im Keep Case [mit Schuber] an und stellt zusätzlich eine Limited Edition zur Verfügung, die für Fans des Films gemacht wurde. Diese beinhaltet die Blu-ray 3D, die natürlich auch mit der 2D-Version des Films und einer besonderen Verpackung aufwartet. Zudem bietet sie ein Fotobuch und Replika von Original-Titanic-Dokumenten. Alle Editionen sind ab dem 24. September 2012 erhältlich; die Limited Edition gibt es exklusiv beim E-Tailer Amazon.
Titanic auf Blu-ray:
Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.
Kein Wunder, dass der Film in 16:9 mehr Bild zeigt. Der Film wurde aus Kostengründen ohne Anamorphot-Linse im Academy Format (1.85:1) aufgezeichnet und für die Veröffentlichung auf Cinemascope-Leinwänden oben und unten für das Format 2.35:1 maskiert. Nun hat man für die 3D-Version auf 16:9 Bildschirmen die Maskierung entfernt und das Original vermutlich links und rechts ein wenig beschnitten, um aus dem Academy Format 1.85:1 ein 16:9 Vollbild (=1,77:1) zu machen und - voilá: man hat oben und unten mehr Bild als in der Kinoversion.
Schön für alle Titanic Liebhaber, das sich bei dem >Film soviel Mühe gegeben wurde. Da wir es jemanden zu Weihnachten schenken werden, freut mich das für die beiden um so mehr, zumal sie 3D sehr mögen!
Generell finde ich es srhr sngebracht an der 3D Konvertierungsqualität zu arbeiten und sie so zu verbessern, dass es sich lohnt, einen älteren Film zu kaufen, der konvertiert wurde. Allerdings wäre das in meinem Fall bei diesem unsäglichen Machwerk nicht nötig gewesen.
Bin gespannt was mich da erwartet. Muss zugeben, dass ich den Film noch nie gesehen hab.^^ Habe mir aber vorgenommen dieses nun mit dem 3D-Release zu ändern. Bin schon gespannt! :-)
Freut mich wirklich zu lesen, dass hier entsprechender Aufwand getrieben wurde, um ein optimales Ergebnis zu erzielen - so soll's sein, da sollten sich andere ein ordentliches Scheibchen abschneiden!