My Fair Lady (1964) (US Import ohne dt. Ton) Blu-ray

Der eigenbrötlerische Junggeselle aus Überzeugung Henry Higgins (R. Harrison) ist Sprachwissenschaftler und notiert auf seinen Ausflügen die Dialekte und sprachlichen Abweichungen, die er zu hören bekommt. Einen besonders abschreckenden Eindruck macht auf ihn das arme Blumenmädchen Eliza Doolittle (A. Hepburn). Der Dialekt, den sie spricht, ist kaum noch als Englisch zu bezeichnen. Er macht ihr klar, dass sie schon aufgrund ihrer „Gossensprache“ niemals den ersehnten gesellschaftlichen Aufstieg schaffen kann. Higgins überredet Eliza zu einem Experiment: Er verspricht ihr den Aufstieg in die feine Gesellschaft Londons, wenn sie sich einem intensiven Sprachtraining unterzieht. Widerwillig lässt sie sich darauf ein...