Avatar Aang: The Last Airbender (UK Import ohne dt. Ton) Blu-ray

Wie einst Aang selbst, wird eines Tages ein anderer Luftbändiger namens Tagah eingeschlossen im Eis entdeckt. Dieser verfügt über ähnliche Kräfte, weiß allerdings um ein Geheimnis, dass Aangs Welt auf den Kopf stellt: Es existiert ein mächtiges Artefakt, mit dem sich Aangs Kultur wieder herstellen ließe. Gemeinsam mit seinen Freunden Sokka, Katara und Zuko, begeben sich die Luftbändiger auf die Suche nach diesem Schatz. Doch eine Gruppe Ausgestoßener stellt sich den Freunden in den Weg, um das Artefakt für sich selbst zu beanspruchen. Doch damit drohen sie den fragilen Frieden ihrer Welt aufs Spiel zu setzen ...