Die Dolmetscherin / Helden der Nacht / The Game (Triple Pack) Blu-ray

Die Dolmetscherin:
Silvia Broome (N. Kidman) ist eine Dolmetscherin, die für die Vereinten Nationen arbeitet und zufällig ein Gespräch mithört, bei dem es um die geplante Ermordung des südafrikanischen Staatschef Dr. Zuwanie (E. Cameron) geht. Die Dolmetscherin schaltet den Secret Service ein, für den auch der Agent Tobin Keller (S. Penn) arbeitet. Doch er misstraut Broome und schenkt ihr erst allmählich Vertrauen. Noch bevor sich die beiden darauf einstellen können, beginnt ein Wettlauf mit der Zeit.
Helden der Nacht:
Bobby Green/Robert Grusinsky (J. Phoenix) ist der Geschäftsführer eines New Yorker Nachtclubs und genießt das Leben in vollen Zügen. Sein Bruder Joseph (M. Wahlberg) ist zur Polizei gegangen und folgt damit seinem Vater. Eines Tages, während einer Drogenrazzia in dem Nachtclub von Robert, kommt es zwischen den beiden Brüdern zu einer Schlägerei. Doch als Joseph vor seinem Haus niedergeschossen und lebensgefährlich verletzt wird, entdeckt Robert, wer ihm im Leben am wichtigsten ist.
The Game:
Nur für seinen Job lebend, kann sich Nicholas Van Orton (M. Douglas) weder Freunde noch Hobbys erlauben. Sein Bruder Conrad (S. Penn) will ihm jedoch etwas Abwechslung bieten und meldet ihn für ein geheimnisvolles Spiel an, bei dem die Bedürfnisse auf jeden Spieler individuell zugeschnitten werden. Doch das erweist sich bald als ein schwerwiegender Fehler, denn von nun an wird Nicholas von der Polizei gejagt und muss sich mit gemeingefährlichen Gangstern herumschlagen, um alles wieder in die richtigen Bahnen zu lenken …