Eine Frau mit berauschenden Talenten Blu-ray

Patience Portefeux (I. Huppert) ist beim Drogendezernat als Dolmetscherin beschäftigt. Zu ihren Aufgaben gehört es unter anderem Telefonate der Drogenszene abzuhören und zu übersetzen. Die Bezahlung ist aber dermaßen schlecht, dass sie vor großen finanziellen Problemen steht, als sie sich die Unterbringung ihrer Mutter in einem Pflegeheim nicht mehr leisten kann und die Einrichtung damit droht, die alte Dame vor die Tür zu setzen. In ihrer Not sabotiert Patience daraufhin die Beschlagnahmung einer Drogenlieferung nach Paris und nimmt diese an sich. Erst bessert sie als Verkäuferin der Drogen nur ihr Konto auf, doch schon bald steigt sie zu einer angesehenen und begnadeten Drogenbaronin auf. Die Polizei wird auf den neuen Boss der Szene aufmerksam, schafft es jedoch nicht die Identität aufzudecken. Lediglich der Leiter des Drogendezernats Philippe (H. Girardot), der ohnehin ein Auge auf Patience geworfen hat, hat eine Vermutung...