für was ist der ordner?

In dem Ordner liegen dann irgendwelche Daten von Blurays drin - in meinem Falle was von MIB (ca. 6635KB) und noch irgendwelche Cache-Daten (ca. 199MB).
Hängt wohl mit der BD-Live-Geschichte zusammen.

Bei den Daten gibts dann nur die Optionen Löschen und Information.

Wie sieht das denn mit dem Festplattenspeicher aus? Der müsste sich dann ja auch verringern!? Und vorallem wie sieht das bei Standalone Geräten aus?

Ja, der Plattenplatz wird dadurch weniger. Naja durch meine 320er die ich jetz drin hab stört das noch nicht weiter. Bei Standalonegeräten siehts dann schon schlechter aus denke ich mal. Könnte mir vorstellen das man an denen dann iwie via USB externe Platten ranhängen kann, sofern die Player USB haben. Oder die einigen sich iwie auf nen Standard das die intern ne Platte ect. verpasst bekommen. Das wird denke ich noch der Grund sein das es noch keine Standaloneplayer mit BD-Live gibt. Oder hat sich da schon was getan?

Nochmal kurz zum Thema Cachedateien. Ich könnte mir vorstellen das in den CacheDateien die heruntergeladene Sachen drin sind wie zB. Trailer ect. Deshalb findet man die wohl auch nicht im Video-Ordner der PS3, weil irgendwer geschrieben hatte das er die Trailer nicht gefunden hat.

Genau, in dem Ordner sind BD-Live-Inhalte. Leider lassen sich diese nicht separat abspielen oder löschen, sondern immer nur komplett für eine Disc und ansehen auch nur in Verbindung mit der Disc.
Für Trailer natürlich ziemlich "unpraktisch", nett gesagt...

Ja, das hätten sie komfortabler machen können - so das man evtl. wenigstens die Trailer manuell in den Video-Ordner exportieren könnte. Aber ich denke mal da das sicher auch später auf Standalone-Playern nicht möglich sein wird, hat man sich die Funktion auf der PS3 gespart. Aber wer weis vllt. gibts ja doch mal nen Update das dass ermöglicht (glaub ich aber eher weniger)