no das nicht, aber so ist man halt zu 100% sicher ;)

erste Infos zum Extendet Cut:

http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=8463

Sorry aber Extended cut nicht auf deutsch? Beim 1. Teil ging das aber hier nicht?

Wird nicht gekauft. Schon aus Prinzip nicht.

https://bluray-disc.de/blu-ray-news/filme/78615-warners-kill-the-boss-2-extended-cut-nur-in-englischer-sprache-dts-hd-ma-51

Die "Nachsynchronisierung" ist für Warner wohl zu "teuer", lächerlich bei so einem Milliarden Dollar Unternehmen, lächerlich..

Mit Sicherheit ärgerlich für die jenigen die auf Deutsch angewiesen sind. Aber alleine aufgrund des besseren Formats kommt hier nur die Oton für mich in Frage.

Milliarden Umsatz, aber nicht Milliarden Gewinn ;)

Was heisst auf deutschen Ton "angewiesen", ich höre den einfach viel lieber als den O-Ton. Gerade auch wegen den klasse deutschen Sprecher wie Kluckert oder Stürzbecher.

Ok, das ist Geschmackssache, wie immer. Was nützt es mir wenn ich einen noch so guten Sprecher habe, der aber gefühlte 30 andere Schauspieler auch synchronisiert? Zumindest ich empfinde das mittlerweile als echt störend.
Aber ist doch gut wenn Du grundsätzlich Freude hast an einer Synchro, will Dir das auch nicht madig machen. Mein Statement war in der Tat ernst gemeint das es mir leid tut wenn man darauf angewiesen ist und vielleicht nur wenig englisch versteht, aus welchen Gründen auch immer.

Kann ich verstehen die Argumentation, trotzdem habe ich allzu oft erlebt wie ne Synchro nochmal den Film verbessert! :)

Letztens erst bei "Wara Not Tate", bärenstarke Umsetzung, Völz in der Hauptrolle ein Meister seines Fachs!
Natürlich gehts aber auch andersherum, ist immer subkjektiv, wie so vieles! ;)

blöd ist nur dass ich solchen Filmen im O-Ton fleißig vom F-Wort Gebrauch genommen wird und das im Deutschen nicht gut umsetzbar ist.