Interessanter ist da eher ein kleiner AVR, der die LS direkt steuert und den Sub über den entsprechenden ausgang wie bisher arbeiten lässt.
So hast du aber deutlich mehr Möglichkeiten Quellen anzuschließen und auch schnell zwischen Radio, DVD, BR und PC zu wechseln ohne umstecken zu müsen.
Zudem decodiert der AVR den Ton selbständig, für HD Ton brauchst du aber eine HDMI Verbindung, doch viele aktuelle Grafikkarten bieten das auch schon mit an.
So könntest du mit einem Kabel alles erschlagen.
Also Player, PC per HDMI zum AVR und dann von da aus per HDMI zum Monitor.
Wenn du mal ohne AVR am PC sitzen willst, müsste dieser das Bild am Monitor sehen willst, müsste er es dann jedoch durchschleifen.
Oder weiterhin wie bisher verbindung nur den Ton per optischem oder coaxialem Kabel zum AVR.