Wenn Du deinen Daten nicht verlieren willst, ja. Wenn Du bisher nichts anderes als Spieldaten drauf hast, reicht es auch, die Speicherstände zu sichern und die Spiele nachher halt auf der neuen Platte wieder installieren zu lassen. Die kleinen Spielstände passen dann auch auf einen Stick (obwohl manche Spielstände kopiergeschützt sind).
Am elegantesten ist aber die Lösung mit der externen Platte.

Du brauchst nicht unbedingt eine externe Festplatte!
Es gibt bereits gute Sata/IDE USB-Adapter, die kannst du an deiner neu gekauften Festplatte anstecken, Daten übertragen und dann einbauen.

Hier mal ein Link dazu. http://www.preisroboter.de/ergebnis600886.html

Oder selber mal googeln! Kann nämlich sein, daß du einen Adapter mit Netzteil benötigst!
Bei den 2.5 Zoll Platten glaube ich allerdings nicht!

Hast Du das schonmal selbst ausprobiert? Meines Wissens nach, kann das nicht funktionieren, da die PS3 die neue interne Festplatte als erstes formatiert; und zwar in einem eigenen Format, das nicht FAT32 ist (nur externe Medien werden von der PS3 über FAT32 angesprochen). Bei dem von Dir vorgeschlagenen Verfahren würden also alle Daten auf der neu eingebauten Platte verloren gehen!

Ohne irgendein externes Speichermedium (z.B. wenigstens einen Memory Stick) geht's einfach nicht (es sei denn, man verzichtet auf seine alten Daten).

So ist es, die neue Platte wird beim einbauen erst formatiert. Sogar dann, wenn du beispielsweise die alte Platte ausbaust, eine neue einbaust und dann die alte wieder. Dann wird selbst die alte Platte wieder formatiert, obwohl da ja schon das richtige System drauf ist. Ein externes Zwischenlager ist zwingend, wenn man nix verlieren will.

ich pack jetzt meine speicherstände,lieder,fotos,videos von der ps3 auf meinen pc
(mit sticks) und hol mir dann die 250gb und zieh alles da drauf

vielen dank an die mir geholfen haben
one big love,rasta

Nein, hab ich nicht ausprobiert! War eine Idee vom PC ausgehend!
Ich dachte, daß die PS3 auch Intern in Fat 32 formatiert?!
Gut zu wissen, daß es nicht so ist. Dann muss der Umweg in Kauf genommen werden, leider!

Ich selber habe aus meine vielen alten Rechnern alte Festplatten aufgehoben und nutze sie als
Externe über diesen Adapter! Würde ja in diesem Fall funktioneren, wenn sie denn wenigstens in
Fat 32 formatiert ist. Auf jene kann man dann die PS3 Daten sichern, eine neue einbauen, die
ja formatiert wird und dann die gesicherten Daten wiede zurückspielen.
Vorausgesetzt er hat eine alter Festplatte rumliegen. So spart man sich eine zweite neue Externe Festplatte!
Wenn die Stickgröße reicht, ist das natürlich die schnellere und billigere Variante!

Die interne Platte der PS3 hat glaub EXT3-Format oder so ähnlich. Von welchem Hersteller sind eigentlich die 40GB-Platten der PS3? (hatte meine noch nicht offen:o)

Was macht der eigentlich beim Systembackup? Schreibt da die PS3 ein Image der Platte auf die externe? Kann ich also problemlos ne grössere externe Platte via USB anstöpseln, die halt noch genug Platz (40GB) fürs Image hat? Oder ists besser ne leere Platte zu nehmen?

Die Platte muss nicht leer sein. Es reicht, wenn noch genug Platz für die Backup Daten von der PS3 drauf ist. Das Backup von der PS3 wird dann im Directory 'PS3\EXPORT\BACKUP\JJJJMMTTSSMM' (mit JJJJ=Jahr, MM=Monat, TT=Tag, SS=Stunde und MM=Minuten des Backups) auf der externen Platte in einer oder mehreren Dateien mit dem Namen 'archive*.dat' abgelegt, die jeweils max. 4 GB groß sind (bei meiner 60 GB PS3 waren es 10 Dateien mit insgesamt ca. 31,5 GB).

Oha, alles klar. Dann werd ich mich mal demnächst nach ner 320er umsehen... ;)

By the way: Platten mit der Bauhöhe 12,5 mm passen nicht in die PS3. Daher drauf achten, dass die Platte die Standardbauhöhe von 9,5 mm hat.