Geschrieben: 11 Okt 2012 13:44
Ja...wirklich nicht besonders. Aber he - ich seh es so: Alles ist
besser als die DVDs. :rofl::rofl:
Vor allem das fröhliche Knacksen und Rauschen bei "4 Fäuste gegen
Rio" wird mir fehlen. :rofl:;)
*Vorfreude steigen tu*
Geschrieben: 11 Okt 2012 13:47

Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 66.520
Clubposts: 29.716
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
30
Mediabooks:
25
Bedankte sich 27877 mal.
Erhielt 33197 Danke für 14276 Beiträge
Sawasdee1983 ist im Urlaub
Zitat:
Zitat von Patrick_Star
Ja gut, eine andere Snychro ist nicht akzeptabel. Ich hoffe
wirklich, dass die originale Synchro ebenfalls überarbeitet wird.
Das Rauschen und Knacksen war ja teilweise eher wenig lustig.
:rofl:
Ich bin zwar snycro hasser, aber hier will ich auch die Original
Syncro haben, weil dann würde ich glatt austicken.
MfG Pierre
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 11 Okt 2012 13:49
Das musste ich mir gleich in den Kalender eintragen...Pierre hört
ne Synchro. :rofl:;)
Geschrieben: 11 Okt 2012 13:58

Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 66.520
Clubposts: 29.716
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
30
Mediabooks:
25
Bedankte sich 27877 mal.
Erhielt 33197 Danke für 14276 Beiträge
Sawasdee1983 ist im Urlaub
Aber nur bei Bud Spencer und Terence Hill
Wobei es gibt auch Filme mit denen beiden wo ich die Comedy Sycnro
nicht mag wie z.B. bei Django & Die Bande der Gehängten, in der
Comedyversion heißt der Streifen Joe der Galgenvogel
Oder die ersten drei Filme der beiden sprich: Gott vergibt...Django
nie, Vier für ein Ave Maria und Hügel der blutigen Stiefel. Hier
bevorzuge ich es ernst.
Aber nie O-Ton
MfG Pierre
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 11 Okt 2012 14:02
Na gut...O-Ton wäre dann Italienisch....wer versteht denn das bis
auf unsere Deniso? :rofl:;)
Ne...mMn ist die deutsche Synchro von Spencer&Hill ein großer
Punkt, warum diese Filme bei uns derartig beliebt sind und die
beiden wirkliche Kultobjekte sind.
Geschrieben: 11 Okt 2012 14:40

Plasma Club Member
Blu-ray Fan
Aktivität:
Sieht schon mal gut aus! Wenn man auf den Tisch schaut, auch das
Hemd von Terence Hill oder die Blumen im Hintergrund, sieht man
eine deutliche Verbesserung des Bildes.
Geschrieben: 11 Okt 2012 15:13

Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 66.520
Clubposts: 29.716
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
30
Mediabooks:
25
Bedankte sich 27877 mal.
Erhielt 33197 Danke für 14276 Beiträge
Sawasdee1983 ist im Urlaub
Zitat:
Zitat von Patrick_Star
Na gut...O-Ton wäre dann Italienisch.
Nicht ganz, bei den Italowestern sprach jeder Darsteller in ihrer
eigenen Landessprache ;)
Zitat:
Zitat von Patrick_Star
Ne...mMn ist die deutsche Synchro von Spencer&Hill ein großer
Punkt, warum diese Filme bei uns derartig beliebt sind und die
beiden wirkliche Kultobjekte sind.
Oh ja die beiden sind bei uns sogar beliebter als in ihrer Heimat
:cool:
MfG Pierre
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 11 Okt 2012 15:18
Zitat:
Nicht ganz, bei den Italowestern sprach jeder
Darsteller in ihrer eigenen Landessprache

Jep, bei den anderen Filmen hat Spencer immer das Anfangswort und
Endwort der Sätze in Englisch gesprochen, den Rest nur genuschelt,
weil er kein Englisch konnte. :rofl::rofl:
Geschrieben: 11 Okt 2012 15:49

Steeljunkie Extreme
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Echt der konnte kein englisch? Der hat doch alles mögliche gemacht
da muss man doch englisch können.
Geschrieben: 11 Okt 2012 15:51
Nein. Er spricht auch heute noch relativ schlecht Englisch. Damals
am Anfang seiner Filmkarriere konnte er praktisch überhaupt kein
Englisch.
Er sprach immer nur das Anfangs und Endwort eines jeden Satzes und
murmelte dann irgend einen Kauderwelsch runter. :rofl:
Aber auf die Idee musst du ja auch mal kommen - herrlich der Mann.
:pray: