Geschrieben: 04 Nov 2012 13:06
Gast
Zitat:
Zitat von CrazyD82
Hallo zusammen,
habe heute mal die Tonformate überprüft, da es hier wohl zu
unterschiedlichen Aussagen dies bez. kam.
Sowohl 2D und 3D Version enthalten folgende Tonformate:
Deutsch DTS 5.1
Italian DTS 5.1
Englisch DTS HD Master Audio
Spanisch DTS 5.1
Französisch DTS 5.1
Also ist die scheibe Identisch mit der UK und DE Version.
Meinst jetzt die Italienische Version oder die Frz. ich meine klar
hier gehts um den It Head, aber imo wird hier alles durcheinander
geschmissen, Also klär mich mal auf bitte. Meinst die It Edt. ?
Geschrieben: 04 Nov 2012 13:10

Steeljunkie
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 207
Clubposts: 5.203
seit 13.04.2010
Panasonic TX-P65VT50E
Panasonic DMP-BDT300
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
65
Mediabooks:
8
Bedankte sich 94 mal.
Zitat:
Zitat von new-zone
Meinst jetzt die Italienische Version oder die Frz. ich meine klar
hier gehts um den It Head, aber imo wird hier alles durcheinander
geschmissen, Also klär mich mal auf bitte. Meinst die It Edt.
?
Ja die italienische Version meine ich. :thumb:;)
Geschrieben: 04 Nov 2012 17:08
Das kann ich jetzt aber nicht verstehen. Ich hatte die Deutsche 2D
Blu-ray im Player und da ist definitiv kein italienischer Ton
drauf.
Wie kann dann auf der Italien Disc deutscher Ton drauf sein?
MfG Frank
Geschrieben: 04 Nov 2012 17:09
Auf meiner italienischen BD ist
ebenfalls bei der 2D Version eine deutsche Tonspur drauf
;)
Geschrieben: 04 Nov 2012 17:36

Steeljunkie
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 207
Clubposts: 5.203
seit 13.04.2010
Panasonic TX-P65VT50E
Panasonic DMP-BDT300
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
65
Mediabooks:
8
Bedankte sich 94 mal.
Zitat:
Zitat von ank003
Das kann ich jetzt aber nicht verstehen. Ich hatte die Deutsche 2D
Blu-ray im Player und da ist definitiv kein italienischer Ton
drauf.
Wie kann dann auf der Italien Disc deutscher Ton drauf sein?
MfG Frank
Hallo Frank,
ist das auch die Blu-Ray wo die 2D- und 3D-Version auf einer Disc
ist?
Geschrieben: 04 Nov 2012 18:11
Nein ist die 2D Blu ray vom MM Steelbook und da ist definitiv nur
Englisch, Deutsch und Französisch drauf.
Dann gibt es wahrscheinlich unterschiedliche
Discs.....seltsam:confused:
Edit: auf der alten deutschen Blu-ray von i, Robot ist auch
italienischer Ton drauf. Das heißt für das Steelbook wurde neue
Discs gemacht
Geschrieben: 04 Nov 2012 18:16

Steeljunkie
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 207
Clubposts: 5.203
seit 13.04.2010
Panasonic TX-P65VT50E
Panasonic DMP-BDT300
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
65
Mediabooks:
8
Bedankte sich 94 mal.
Zitat:
Zitat von ank003
Nein ist die 2D Blu ray vom MM Steelbook und da ist definitiv nur
Englisch, Deutsch und Französisch drauf.
Dann gibt es wahrscheinlich unterschiedliche
Discs.....seltsam:confused:
Ich gehe mal davon aus, dass für diese Art der VÖ für Europa eine
einheits Disc erstellt wurde. Ich habe heute auf jeden Fall sowohl
die 2D- sowie auch die 3D-Version getestet und bei beiden sind die
gleichen Tonformate(Sprachen) auswählbar. :thumb:
Geschrieben: 04 Nov 2012 18:28
Wie kannst Du dir dann bitte erklären das auf meinem MM Steelbook
kein italienischer Ton drauf ist?:confused:
Geschrieben: 04 Nov 2012 18:46

Steeljunkie
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 207
Clubposts: 5.203
seit 13.04.2010
Panasonic TX-P65VT50E
Panasonic DMP-BDT300
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
65
Mediabooks:
8
Bedankte sich 94 mal.
Zitat:
Zitat von ank003
Wie kannst Du dir dann bitte erklären das auf meinem MM Steelbook
kein italienischer Ton drauf ist?:confused:
Weil das doch eine ganz andere Disc ist, ergo nur in 2D. Auf der
hier diskutierten sind 2D und 3D auf ein und der selben Disc, somit
unterscheiden sich doch schon mal diese zwei Discs von einander.
Bin mir gerade nicht sicher, ob wir beiden an einander vorbei
reden. ;)
EDIT: Wenn ich mir so alle Head Editions ansehe, dann sehe ich,
dass scheinbar alle die selben Sprachen haben, somit scheint es
wohl immer der selbe Discinhalt zu sein. So meinte ich das auch mit
der Aussage "Für diese Edition scheint es "für Europa" wohl nur
diese eine Disc zu geben".
Geschrieben: 06 Nov 2012 22:07
Gast
Kopf kam heute an, makellos. :)