hi. hoffe hier ist noch jemand unterwegs :D

ich habe noch so bissl in erinnerung, das der BDT 220 mal untertitel bei mkv´s angezeigt hat.

Habe länger nicht geschaut und dann vor 4 monaten 1 Firmwareupdate gemacht und wollte nun nen untertitel von ner MKV anzeigen lassen. Kann das Problem jemand bestätigen ?

Ich habe den Player zwar nicht, aber Untertitel sind nicht gleich Untertitel. Auch da gibt es verschiedene Formate. Ich weis nicht, welche der Player unterstützt und welche nicht.
Geht es hier konkret um forced Untertitel (fremsprachige Passagen) oder um "nornale" Untertitel (also alles gesprochene)?

hi, es geht hier um die normalen Untertitel. Also nicht forced.

Habe sie auch schon konvertiert und hat leider nicht geholfen. Außerdem habe ich auch andere Formate getestet. Habe aber jetzt eine MKV gefunden, welche untertitel anzeigt. vllt. kann ich den Container mal öffnen und schauen welches Format das ist.

Nur ich glaube, das er damals alle gefressen hatte. Ich probiere mal aus was in dem einen Container drinne ist.

danke

https://mediaarea.net/de/MediaInfo

Damit kannst du alle infos zum Video auslesen.