vorbesteller bonus

http://www.play3.de/2013/10/17/south-park-der-stab-der-wahrheit-ubisoft-stellt-das-vorbesteller-programm-vor/

South Park wird wohl leider keine deutsche Synchronisation erhalten. Wundert mich zwar sehr, da selbst der Trailer eine deutsche Synchro verpasst bekommen hat.
Hier ist die Quelle:
http://www.play3.de/2013/10/12/south-park-der-stab-der-wahrheit-hierzulande-ohne-deutsche-sprachausgabe/

Für mich könnte das Verzichten auf eine deutsche Sprachausgabe ein Grund dafür sein, mir das Spiel nicht zuzulegen. Ich hatte mich sehr darauf gefreut, dass ich das Spiel wie eine riesige und abgefahrene Folge spielen kann.
Mich stören zu einem die englischen Originalstimmen und zum anderen der Fakt, dass ich zwar des englischen mächtig bin, jedoch nicht so sehr, dass ich alles direkt verstehen würde.
Ich hoffe, dass Ubisoft merkt, wie viele Fans aufgrund dieser Änderung aufgebracht sind. Vielleicht gibt es dann auch ein Einsehen

ich brauche die deutsche sync eh nicht...gucke das eh nur im o-ton uund da ists im game auch besser

Ich schaue die Serie auch nur in Englisch und was ich bisher vom Game gesehen habe, ist super. Die Untertitel passen auch.

Ich kann aber natürlich verstehen, wenn man eine Deutsche Synchro bevorzugt hätte.

Wenigstens gibt es deutsche Untertitel. Ist doch ok.

South Park ohne OTon find ich furchtbar. Untertitel solte doch reichen. Klappt doch bei Gta o.ä. auch.

Ich wäre einfach dafür, dass man beide Tonspuren (wie oftmals üblich) auf eine Disc packt.
Für mich gehört es einfach dazu, wenn es zu dem Spiel eine Serie gibt und ich nunmal die deutsche Sprachausgabe gewohnt bin. Für Liebhaber des Originalsynchro gäbe es ja ohnehin die Möglichkeit, diese zu genießen.

Für mich persönlich geht viel Atmosphäre verloren, wenn ich nebenbei noch die Untertitel lese. Wie schon oben erwähnt würde ich auch gerne die vertrauten Stimmen genießen, wenn ich South Park ohnehin immer auf deutsch gucke.
In meinen Augen wäre eine deutsche Synchro den Fans gegenüber einfach nur fair. Wer lieber auf englisch zockt, der hat ohnehin die Möglichkeiten, dies zu tun ;)

klar als syncro gucker ist man dann enttäuscht...kann ich verstehen

Vermutlich hat es sich wirtschaftlich einfach nicht gelohnt - genau das ist wohl das naheliegendste. Das Spiel ist jetzt nicht DER Triple-A-Titel und kommt auf den Markt, wenn PS4 und Xbox One schon raus sind. Da war der Kompromiss wohl auf eine dt. Synchro zu verzichten.

und wieder verschoben

http://www.play3.de/2013/10/31/south-park-der-stab-der-wahrheit-erscheint-erst-2014/