Super - ok, schlauer bin ich jetzt allerdings auch nicht,
leider!:(
Ich kann dieses Tonhöhenproblem ansich nicht richtig nachvollziehen
und würde mich freuen, wenn mir das mal jemand richtig erklären
bzw. erläutern könnte.
Auf Cinefacts werden etliche Filme aufgelistet, die ich auf Blu
besitze, welche dieses Tonhöhenproblem haben sollen. Da wären z.B.
"Königreich der Himmel", "Misery", "Der Patriot" (nur die Extended
Szenen), Payback - Zahltag (nur der Director's Cut) oder auch "Die
unheimliche Begegnung der dritten Art".
Eigenartigerweise kann ich bei diesen genannten Filmen aber
irgendwie nicht wirklich etwas feststellen, was mich dazu bringen
würde zu sagen, dass es sich um ein Tonhöhenproblem bzw. eine
verpfuschte Tonspur handelt.
Einen einzigen Film gibt es (welchen ich auch besitze), wo ich
unterschiedliche Stimmen wahrnehmen kann, und das ist "Der
Patriot". Das könnte aber möglicherweise auch daran liegen, dass
die Extended Szenen nachsynchronisiert wurden, und zwar mMn mit
neuen Synchronstimmen. Vielleicht liegt aber wirklich ein
Tonhöhenproblem vor und es gibt keine neuen Synchronsprecher.
Auch insgesamt gesehen verstehe ich das nicht richtig mit dem
Tonhöhenproblem.
Wenn schon bei der DVD der Ton bei jedem Film angepasst wurde
(sprich er läuft schneller ab, weil eben 25 Bilder/s), kann man ja
ansich auch hier schon von einem Tonhöhenproblem sprechen, weil
dieser für die DVD Ausgabe verändert wurde. Wenn man diesen dann
allerdings für die Blu verwendet kann ich schon verstehen, dass
sich da das ein oder andere Probelem ergeben könnte. Aber dann war
es ja mehr oder weniger von Anfang an ein "verfälschter" Ton. Der
Ton im Kino muss sich ja anders angehört haben, als der auf der
jeweiligen DVD Ausgabe, weil dieser dort wohl schneller abgelaufen
ist.
Jetzt würde es mich halt immer noch interessieren, wie es sich mit
der "Thelma & Louise" Blu-Ray verhält, die es derzeit bei
amazon für 8,97 Euro zu kaufen gibt.
Es scheint ja ansich ein Tonhöhenproblem bei der Thelma &
Louise Blu-Ray zu geben. Mich würde halt interessieren, wie
gravierend dieses nun tatsächlich ausfällt. Desweiteren würde mich
auch interessieren, ob die Thelme & Louise Blu-Ray tatsächlich
neu augelegt werden soll (vermutlich mit einem 4K Scan und
korrigierter Tonhöhe?) und wann man vermutlich damit rechnen
kann.
Wenn ich mir allerdings die remastered Blu-Ray von Rocky anschaue
komme ich schon ins grübeln, was dort jetzt wirklich zum Vorteil
verändert wurde. Vom Bild mal abgesehen würde mich auch hier
interessieren, ob man das Tonhöhenproblem, dass wohl massiv
vorhanden sein soll aus den Weg geschafft hat.
**************************************
Gruß,
Deli
**************************************
I’ve seen things
you people wouldn’t believe. Attack ships on fire off the
shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the
Tannhauser Gate. All those moments will be lost in time like
tears in rain.
Time to die.