Hi

ein Sideboard ist natürlich ein sehr unsicherer Stand, und evtl. vibriert das Board auch noch mit
Körperschall halte ich bei dem kleinen Ding jetzt nicht unbedingt für ein Problem. Glaube kaum das der massiven Estrich zum mitschwingen anregt. Bei Holdbalkendecke, Laminat etc ist das natürlich was anderes
Vielleicht kannst ja irgendwo ne Gehwegplatte oder Granitplatte (reststück vom Steinmetz) auftreiben, die Platte dann auf Gummi lagern
So ne Platte kannst du später bei nem richtigen Sub auf jeden Fall noch brauchen. Ist also eine Investition für die Zukunft

Eckaufstellung wie gesagt vermeiden, und den Sub an der front, bei ca, 1/3 der Wandlänge aufstellen. Wenn möglich etwas von der Wand abrücken (50cm sollten reichen)