Boah ich bin mit meiner ursprünglichen Frage kein Stück weiter.
Zumindest nicht in die Richtung in die ich wollte;)
Ich möchte mir die Serie gern auf deutsch anschauen und werde demnächst mal ins kalte Wasser springen.
Ist natürlich ärgerlich mit den Schnitten aber es scheint wohl keine (deutschsprachige) Alternative zu geben.
Sollte ich allerdings Schnittbedingte Logiklücken erkennen oder sonstiges dann wars das für mich oder ich starte tatsächlich mal eine Serie auf Englisch.
Wäre dann eine Premiere und so schlecht ist mein Englisch eigentlich nicht.
Liegt wohl eher an der bequemlichkeit das ich es sonst gar nicht erst versuche.:)

Was? Boah, das wusste ich gar nicht. Ganz schön gemein.

Also ich hatte nicht das Gefühl das was fehlte.......................bis jetzt! :sad:

P.S.: Allerdings frage ich mich warum bei Filmdetails der Film "Luther" gewählt wurde? ;)

oder erst bei LF ausleihen :thumb::thumb:

Wie Tino bereits geschrieben hat, ich kenne auch niemanden, der die Deutsche Version hat. Aber schon alleine der Fakt der Kürzung hält mich vom Kauf ab.

Man o Man, nach langem Hadern habe ich nun gestern endlich mit der 2. Staffel angefangen. Ich hab solange gewartet, weil ich irgendwie Schiss hatte, das mich diese Staffel, nach der grandiosen ersten, enttäuschen wird.

Aber weit gefehlt. Staffel zwei knüpft da an, wo Staffel eins aufhörte: Bei hochwertiger, spannender Serienunterhaltung mit derbe gut aufgelegten Darstellern, allen voran natürlich Idris Elba. Wahnsinn sein Performance.

Die Geschichte an sich gefällt mir ebenfalls sehr gut, sehr interessanter Charakter, der . Bin gespannt, wie das weiter geht. Die Vorschau am Ende verspricht auf jeden Fall vieles!

Habe jetzt beide Staffeln Durch , war allerdings verwundert das NUR 2 Folgen auf der Season 2 vorhanden waren . Hatte ich vorher so gar nicht mitbekommen .

Ansonsten bleibt zu sagen das mich Geschliffene Dialoge und Interessante Fälle begeistert haben . Allerdings habe Ich das Gefühl das bei der 2 Folge / Season 2 geschnitten wurde . Ich wusste das der DE Release Cut war .Ist mir so nicht wirklich aufgefallen , evtl. hat hier noch jemand einen Tip für mich wo ( zeitindex ) geschnitten wurde und was ich verpasst habe .

Wird es eine Staffel 3 geben ?

Ja, die soll es geben, nur wann ist bisher unbekannt.

Hört / Liest sich ja schon mal Gut Ende 2012 oder anfang 2013 :pray:

was bedeutet TBA eigentlich auf der Wikiseite unter Release Datum

Das bedeutet "to be announced". Heisst soviel wie, "dazu später mehr..."

Alles Klar danke , Lief die Serie bei der BBC auch in 1 1/2 Stunden länge ?