Ich würde versuchen die Frontlautsprecher weiter nach vorne rücken, wenn Lautsprecher zu dicht an Wänden stehen neigen diese oft zum dröhnen.
Falls du die möglichkeit hast das Regal im Frontbereich noch anders zu stellen wäre das sicherlich auch einen Versuch wert. Postiv wäre sicherlich noch ein Läufer um den Hall durch den Fliesenboden etwas zu reduzieren.
Teste das einfach mal aus, zurückstellen kannst du die Lautsprecher ja ansonsten immernoch ;)

Ist das Problem gelöst? Ich habe bei mir alle linearen PCM Ausgaben deaktiviert, seitdem steht bei meinen Spielen auch DTS auf dem Display vom AVR statt Multi CH In.

ich hab die ganze Sache wie gesagt jetzt per optischem Kabel gelöst. So steht es tatsächlich auch in der Anleitung...

Jetzt suche ich halt nur noch durch das variieren im Wohnzimmer den optimalen Sound. Werde morgen oder Freitag mal Bilder posten, wo ihr den Sub am besten positionieren würdet

so, nachdem ich ein wenig umgeräumt habe, muss ich mir wohl neue Kabel zulegen.

Brauche ein optisches und ein Subwoofer-Kabel. Gibt es Vorschläge für was gutes oder grds. nichts falsch zu machen?