Geschrieben: 29 Juni 2011 22:15

Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 791
Clubposts: 239
seit 18.12.2010
LG 42LM660S
Sony VPL-HW55ES
Panasonic DMP-BDT500
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
21
Bedankte sich 190 mal.
wie wärs damit :p
ups... schon dreimal gepostet^^
Geschrieben: 29 Juni 2011 22:23

Serientäter
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 1.070
Clubposts: 24
seit 26.06.2011
LG OLED55C8
LG UB K 90
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
113
Mediabooks:
2
Bedankte sich 213 mal.
Zu dem Preis aufjedenfall, gestern war der Preis noch bei ca 46 Euro.
Geschrieben: 29 Juni 2011 23:04

Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 60
seit 07.06.2008
Sony KDL-40D3550
Sony
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
6
Bedankte sich 10 mal.
Da hat wohl jemand von Amazon hier mitgelesen und Du kannst am Freitag die Amazon exklusive Version bestellen ;)
Schon extrem dieser plötzliche Preisverfall.
Geschrieben: 29 Juni 2011 23:24

Serientäter
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 1.070
Clubposts: 24
seit 26.06.2011
LG OLED55C8
LG UB K 90
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
113
Mediabooks:
2
Bedankte sich 213 mal.
Ich hab Amazon einfach eine nette E-Mail geschrieben.:D
Kundenservice bei Amazon ist echt spitze.
Geschrieben: 29 Juni 2011 23:32
Wünsche dir aber viel Spaß mit dem Film :)
Geschrieben: 01 Juli 2011 22:25

Blu-ray Starter
Aktivität:
Mal ´ne technische Frage zur Extended Edition:
Ich habe auch die erste Veröffentlichung der Kinoversion. Wenn dort in "Na´vi" gesprochen wird, wird die Übersetzung in deutsch eingeblendet. Jetzt in der Extended wird bei allen darauf vorhandenen Fassungen diese Übersetzung nur in Englisch eingeblendet.
Vorweg: ALLE Einstellungen meines Players sind auf Deutsch gesetzt.
Mache ich was falsch und wenn ja, wo? Oder ist das echt so? Oder liegt das vieleicht etwa an der Firmware des Players?
MfG
Der Teufel aus Berlin
Nur
Atheisten kommen in den Himmel!!!

Geschrieben: 02 Juli 2011 02:43
Hmm, gute Frage. Bei mir waren die UT für's Na'vi definitiv deutsch.
Kannst du sonst während des Films auf Deutsche-Untertitel wechseln?
Geschrieben: 02 Juli 2011 03:37

Serientäter
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 1.070
Clubposts: 24
seit 26.06.2011
LG OLED55C8
LG UB K 90
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
113
Mediabooks:
2
Bedankte sich 213 mal.
Bestellung ist raus.:thumb:
Geschrieben: 02 Juli 2011 11:01

Blu-ray Starter
Aktivität:
Zitat:
Zitat von Schoormann;2558905
Hmm, gute Frage. Bei mir waren die UT für's Na'vi definitiv deutsch.
Kannst du sonst während des Films auf Deutsche-Untertitel wechseln?
Ja. Und ich möchte mich dunkel erinnern können, das die Na´vi-Übersetzungen auch in Deutsch waren, als ich mir den Extended-Cut das erste Mal angesehen habe.:confused: Ich habe echt keinen Plan, woran das jetzt liegen kann.:eek:
MfG
Der Teufel aus Berlin
Nur
Atheisten kommen in den Himmel!!!

Geschrieben: 02 Juli 2011 13:24

Blu-ray Starter
Aktivität:
Kann leider nicht mehr editieren:
Hab (zum wievielten Mal auch immer?) einen Werksreset durchgeführt und danach alles genau so eingerichtet wie sonst auch. Warum auch immer, jetzt ist auf einmal alles, wie es sein soll. Film startet in deutsch (vorher immer in englisch) und die Übersetzungen werden auch wieder in deutsch eingeblendet.:)
Leck mich doch am A***h, da soll Unsereiner noch durchsehen!!!!!:confused:
MfG
Der Teufel aus Berlin
Nur
Atheisten kommen in den Himmel!!!
