Also wie schon ein paar andere kann ich dir auch das Logitech Z5500-System empfehlen.
Klingt meiner Meinung nach sehr gut, unter Berücksichtigung des Preises. Mit einem 1000 Euro Soundsystem kann es verständlicherweise nicht mithalten, aber wenn du keine allzu großen Ansprüche hast, sollte es reichen.
Die kannst du ganz leicht mit einem Toslink Kabel an die PS3 anhängen und hast Surroundsound, ohne, dass du dafür einen AV-Receiver benötigst.
Allerdings können die Boxen keinen HD-Sound wiedergeben, sondern "nur" DD und DTS 5.1, aber bei so billige Boxen hört man garantiert keinen Unterschied zwischen DTS und DTS HD.
Ich habe selbst dieses System seit etwa 1 1/2 Jahren im Einsatz und hatte noch keine Probleme damit und mehr Sound brauche ich persönlich vorerst nicht.
Logitech Z5500
Toslink Kabel
Falls es dich interessiert: Die Boxen kannst du auch an einen Kabel bzw. SAT-Receiver anhängen, solange der Receiver einen digitalen optischen Ausgang hat, aber da muss ich auch erwähnen, dass das Soundsystem nur 1 optischen Eingang hat, also wenn du die Boxen für TV und PS3 nutzen willst, musst du beim Soundsystem umstecken.