Geschrieben: 13 Mai 2011 10:38
![Avatar Gobblers Knob](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=b93e2e66c594816005f73c66fb0c5b5398f16080a5798347be6e902aa6131eb8)
Steeljunkie
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Keine festen UT, deutsches Menu, nur der Beipackzettel ist in
französisch. Wenn der nicht wäre, könnte es als deutsche/englische
Version durchgehen.
Geschrieben: 13 Mai 2011 14:14
![Avatar freedom321](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=7652111ce66febe91246c4a3a4ac0adc49a5fb6644a6cd707fc6ce01d9238182)
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 38
seit 05.06.2010
Cool, Danke für die Antworten.
Wenn ich also die Bluray-Disc einlege, erscheint ein Menü, wo
gefragt wird welche Ländersprache gesprochen wird? Dann wählt man
Englisch/Deutsch/Französisch? Dann werden die Menüs entsprechend in
der Sprache angezeigt? Ich hatte auch Angst wegen der Extrabeiträge
und Interviews, dass diese evtl mit franz. Untertitel gebrandmarkt
wären!
Es geht also als eine US-Fassung durch, wenn der Beipackzettel
nicht wäre! Bluray ist also auch frei von Ortbarkeit der Fassung?
Hört sich doch gut an!
Geschrieben: 13 Mai 2011 15:29
![Avatar Gobblers Knob](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=b2035f57fd0069576884663efa1fb00f0fe6c537d2c1c962311897d8ff4cd9ad)
Steeljunkie
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Zitat:
Zitat von freedom321
Cool, Danke für die Antworten.
Wenn ich also die Bluray-Disc einlege, erscheint ein Menü, wo
gefragt wird welche Ländersprache gesprochen wird? Dann wählt man
Englisch/Deutsch/Französisch?
Kommt darauf an, wie Du deinen BD-Player eingestellt hast. Bei mir
erscheint standardmäßig das deutsche Menü.
Achtung: Zu den Extras kann ich noch nichts sagen, weil ich die
noch nicht getestet habe. Ich vermute auf jeden Fall (englischen)
Originalton mit Untertiteln. Welche Untertitel verfügbar sind, weiß
ich nicht. Ggf. hat schon einer die Extras gesehen und kann dazu
was sagen.
Geschrieben: 14 Mai 2011 10:15
![Avatar Herzeleid](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=120249e59a7f1166b68664cb70792df09bb4491c4d9176d502e9170c2949203f)
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 734
Clubposts: 4
seit 21.06.2009
Sharp LC-46XL1E
Sony PlayStation 4
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
28
Mediabooks:
3
Bedankte sich 293 mal.
Erhielt 348 Danke für 200 Beiträge
Herzeleid reduziert seine Sammlung
Zitat:
Zitat von Gobblers Knob
Mit wem muss ich schlafen, damit die Version in die Datenbank
kommt? ;)
Schlafen musste ich mit niemanden, eine einfache PN an den
richtigen Adressaten reichte aus. ;)
Sie ist jetzt in der Datenbank, Bild fehlt noch, kommt aber
bestimmt bald
https://bluray-disc.de/blu-ray-filme/taxi-driver-1976-limited-edition-fr-import-blu-ray-disc
"Ein Gedanke ist wie ein Virus, resistent,
hochansteckend und die kleinste Saat eines Gedanken kann wachsen.
Er kann dich aufbauen oder zerstören."
Geschrieben: 14 Mai 2011 14:49
![Avatar blu-rayfreak](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=9a83d8e0dd7a374f3e08989b6b5297149d447b289be7da6584149457c899dfc2)
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Fan
Aktivität:
Neustadt an der Weinstrasse
Forenposts: 536
Clubposts: 803
seit 14.03.2009
Panasonic
Panasonic DMP-BD60
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
3211
Steel-Status:
Mediabooks:
137
Bedankte sich 4237 mal.
Erhielt 666 Danke für 499 Beiträge
habs heute von Cede erhalten..Versand dauerte nur 3 Tage:D
Das Digipack sieht wieder sehr edel aus mit der Prägung und ist
sehr stabil.
Geschrieben: 15 Mai 2011 16:23
![Avatar Mansinthe](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=e9c2c67c49b4368e9e9c25c79cebb2fec3bbef27847f389a8206fac1885d11f3)
Serientäter
Blu-ray Junkie
Aktivität:
habs auch bestellt.. klassiker der film
I know only one thing. When I sleep, I know no
fear, no trouble, no bliss. Blessing on him who invented sleep. The
common coin that purchases all things, the balance that levels
shepherd and king, fool and wise man. There is only one bad thing
about sound sleep. They say it closely resembles death. -
Andrei Tarkovsky, Solaris
Geschrieben: 15 Mai 2011 23:19
![Avatar freedom321](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=5d7fe04e5b9243dd568a06aecdb8ddd59b16511f10b2b8f0a103c0abbdbccb47)
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 38
seit 05.06.2010
Könnte jemand mal in den Extras gucken ob die frei von festen
Untertiteln sind? Würde mich sehr freuen!
Geschrieben: 15 Mai 2011 23:54
![Avatar Nanakuli](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=0cb9d36288df5d85ff6382cc33fcd7234834272b37e633a2fe863b02b78fdd67)
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Guru
Aktivität:
Zitat:
Zitat von freedom321
Könnte jemand mal in den Extras gucken ob die frei von festen
Untertiteln sind? Würde mich sehr freuen!
Steht doch ein paar Posts über deinem Post::confused:
#
31
Oder meinst du etwas anderes?:confused:
Geschrieben: 16 Mai 2011 00:21
![Avatar freedom321](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=19cb3f9aad6ff9ca41192a16e67f8cc11e1b9f0a3e25bc8cebe2f23300209c3b)
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 38
seit 05.06.2010
Gobbler Knopp hatte gesagt, dass er nichts über die Extras sagen
kann! Ich bin jetzt auch schon überzeugt worden, dass der
eigentliche Film nicht fest untertitelt ist!
Würde gerne wissen ob das auch auf die Extras zutrifft, dass keine
Untertitel in französisch erzwungen sind. Will mir doch nur sicher
gehen!;)
Geschrieben: 16 Mai 2011 23:26
![Avatar Olorin](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=fb5c6006d1ac136a4d7ced4ef5743d88431c704e5f9876c9620dfc32a349f534)
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Papst
Aktivität:
Ich habe grad mal reingeschaut die Untertitel bei
den Extras sind wählbar in Englisch, FR, NL und Deutsch und ohne
Untertitel. Gleich Spiel bei den Audiokommentaren während des Films
und da sogar mit noch mehr verscheidenen Untertiteln
:thumb:So und nun kauf das verdammte Ding endlich
:rofl: