Geschrieben: 19 Sep 2012 15:23
Serientäter
Blu-ray Junkie
Aktivität:
nein unwahrscheinlich.. es handelt sich hier ja nicht um gewalt
zensur oder ähnliches welches eine uncut fassung rechtfertigen
würde sondern um synchro einsparungen.. FOX würde sich ja da böse
ins eigene bein schneiden wenn sie für deutschland etwas bringen
und in allen andern ländern nicht.
würde ja auch wieder mehrere master erfordern also nein ;)
AnchorBay macht hier eben UK und usa und Fox übernimmt italien,
frankreich, holland, deswegen wirds hier auch nicht verschiedene
disks geben.
ist ähnlich wie bei warner auch
I know only one thing. When I sleep, I know no
fear, no trouble, no bliss. Blessing on him who invented sleep. The
common coin that purchases all things, the balance that levels
shepherd and king, fool and wise man. There is only one bad thing
about sound sleep. They say it closely resembles death. -
Andrei Tarkovsky, Solaris
Geschrieben: 19 Sep 2012 15:32
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 256
seit 18.11.2009
Sony KD-65XF7596
Sony UBP-X800
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
PS 5 Spiele:
Steelbooks:
148
Mediabooks:
196
Bedankte sich 42 mal.
Erhielt 18 Danke für 14 Beiträge
Nun kapiere ich gar nichts mehr so wirklich. Ist denn die
IT-Fassung von den Szenen her komplett UNCUT? So lese ich es
zumindest nun raus. Und nur von der Synchro her CUT.
So wirds dann wohl auch in der DE-Fassung sein.
Geschrieben: 19 Sep 2012 15:35
Serientäter
Blu-ray Junkie
Aktivität:
nein.. die szenen für die eine neue synchro nötig gewesen wären
fehlen.
ebenso ist es bei allen andern fassungen mit deutschem ton weil es
vom selben laden kommt. ist also egal ob da dann uncut drauf steht
oder irgend nen media markt arbeiter sonst was behauptet.
die folgen sind zwar uncut aber nur in form der TV ausstrahlung und
eben nicht gegenüber der uk/us bluray welche langfassungen drauf
haben.
I know only one thing. When I sleep, I know no
fear, no trouble, no bliss. Blessing on him who invented sleep. The
common coin that purchases all things, the balance that levels
shepherd and king, fool and wise man. There is only one bad thing
about sound sleep. They say it closely resembles death. -
Andrei Tarkovsky, Solaris
Geschrieben: 19 Sep 2012 16:43
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 256
seit 18.11.2009
Sony KD-65XF7596
Sony UBP-X800
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
PS 5 Spiele:
Steelbooks:
148
Mediabooks:
196
Bedankte sich 42 mal.
Erhielt 18 Danke für 14 Beiträge
Ok soweit verstehe ich es nun. Die Frage ist jetzt nur noch welche
Szenen in den langfassungen enthalten sind. Sind es nur
dialogszenen oder auch gewaltszenen. Dialogszenen sind bei der
Serie auch wichtig. Also müsste man neben der deutschen oder
it-Fassung auch noch die uk-Fassung kaufen um die langfassungen
ebenso noch zu besitzen? Wie sah es denn mit der staffel 1 der
Serie nun aus? Genauso?
Geschrieben: 19 Sep 2012 16:55
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 3.224
Clubposts: 115
seit 26.08.2009
LG 47LM760S
JVC DLA-X55RBE
OPPO Digital OPPO BDP-103D EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
341
Steel-Status:
Mediabooks:
5
Bedankte sich 3495 mal.
Erhielt 486 Danke für 315 Beiträge
Steff81 ..............
Zitat:
Zitat von Sensei1978
Ok soweit verstehe ich es nun. Die Frage ist jetzt nur noch welche
Szenen in den langfassungen enthalten sind. Sind es nur
dialogszenen oder auch gewaltszenen. Dialogszenen sind bei der
Serie auch wichtig. Also müsste man neben der deutschen oder
it-Fassung auch noch die uk-Fassung kaufen um die langfassungen
ebenso noch zu besitzen? Wie sah es denn mit der staffel 1 der
Serie nun aus? Genauso?
Hier ist der Vergleich:
http://www.schnittberichte.com/svds.php?Page=Titel&ID=6727
Die erste Staffel kam komplett als EXTENDED Fassung.
Dieses Mal ist es leider nicht so.
Geschrieben: 19 Sep 2012 16:55
Serientäter
Blu-ray Junkie
Aktivität:
kauf dir doch einfach nur die UK fassung 0o wieso 2 mal
kaufen-?
die uk hat halt keinen deutschen ton.
I know only one thing. When I sleep, I know no
fear, no trouble, no bliss. Blessing on him who invented sleep. The
common coin that purchases all things, the balance that levels
shepherd and king, fool and wise man. There is only one bad thing
about sound sleep. They say it closely resembles death. -
Andrei Tarkovsky, Solaris
Geschrieben: 19 Sep 2012 19:11
Serientäter
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 417
Clubposts: 26
seit 13.12.2009
zuletzt kommentiert:
"Hannibal - Staffel 1"
demnächst auch im
"Producer's Cut" auf
Blu-ray Disc erhältlich?
Bedankte sich 8 mal.
Erhielt 59 Danke für 48 Beiträge
was ein theater. version hier, synchro da.....unfassbar......
Geschrieben: 19 Sep 2012 19:29
Serientäter
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Forenposts: 2.279
Clubposts: 48
seit 29.04.2009
Sony KDL-55HX855
Pioneer BDP-LX55
Blu-ray Filme:
X1 Spiele:
Steelbooks:
62
Mediabooks:
2
zuletzt kommentiert:
Fox spendiert "American
Horror Story" doch noch
einen HD-Release auf
Blu-ray Disc
Bedankte sich 231 mal.
Erhielt 445 Danke für 316 Beiträge
Aint ist Germane ...
Dann wird es bei Vengeance auch so kommen :sad:!.So ein Mist,kauf
mir dann die UK Vengeance Bluray u. gut ist,den TV Kram können sie
behalten !.Mann anstatt die Zusatzszenen in englisch zu lassen,nun
wieder so ein Murks,trotzdem können die deutschen Fans Fox dankbar
sein,das sie überhaupt ne Spio Version kriegen.Ärgerlich
sowas,verdammt ärgerlich.
Grüße
Geschrieben: 19 Sep 2012 20:24
Gast
Zitat:
Zitat von crazyunited
was ein theater. version hier, synchro da.....unfassbar......
yep dem schliesse ich mich an...wahnsinn!
Geschrieben: 19 Sep 2012 20:57
Blu-ray Sammler
Aktivität:
bei den ganzen hin und her hier, wird man ja noch verrückt im Kopf
^^ :rofl:
RSS Feeds