Zitat:
Zitat von Tyler Durden 93
@Magic-4k
Allerdungs und das ist keine Ausnahme sondern eher die Regel, siehe
The Conjuring, 300,Hangover, The Dark Knight Rises usw.
sind ja auch noch 4 weitere sprachen drauf , neben deutsch und
englisch.
Französisch DD 5.1
Italienisch DD 5.1
Spanisch DD 5.1
Thailändisch DD 5.1
also 6 sprachen unterbringen und weniger pressungen machen oder nur
2-3 sprachen unterbringen und dann weit höhere kosten. naja und
womit nimmst du dir heraus das eine deutsche hd tonspur hier
wichtiger ist als eine spanische?
und wenn man mal auf die untertitel guckt gehe ich jede wette ein
das davon auch nicht jedes land überhaupt ne synchro bekommt.
Deutsch für Hörgeschädigte, Dänisch, Englisch für
Hörgeschädigte, Chinesisch (traditionell), Finnisch, Französisch,
Indonesisch, Isländisch, Italienisch für Hörgeschädigte, Chinesisch
(vereinfacht), Koreanisch, Niederländisch, Norwegisch, Schwedisch,
Spanisch, Thailändisch
müsste splendid jetzt zb 10+ länder versorgen würde es mit der hd
synchro politik vllt auch anders aussehen ;)
I know only one thing. When I sleep, I know no
fear, no trouble, no bliss. Blessing on him who invented sleep. The
common coin that purchases all things, the balance that levels
shepherd and king, fool and wise man. There is only one bad thing
about sound sleep. They say it closely resembles death. -
Andrei Tarkovsky, Solaris