mahlzeit erstmal.
es gibt da eine sache die mich schon lange tierisch wurmt. Und zwar geht es um die extras die eigentlich immer auf 'ner BD enthalten sind. ich verstehe nicht warum diese nicht auch synchronisiert werden. gibt es da irgendeinen vernünftigen grund für?? ich meine wenn ich lesen will dann kauf ich mir nen buch.
was das fass dann aber oft noch zum überlaufen bringt ist die tatsache das diese beschmierten untertitel so halbgar dahin geklatscht werden (oft). mal steht er unten, mal oben. ein anderes mal ist er so schnell weg das man mit lesen nicht hinterher komm, oder es erscheint plötzlich der name des gerade sprechenden.

wie seht ihr das? ist es euch egal oder findet ihr es auch ziemlich daneben?
würd mich mal interessieren ob ich der einzige bin den das nervt ;)
ansonsten, schönes wochenende euch allen.

Nur Original(-ton) ist legal :)

Nein, stört mich absolut nicht. Wozu einen lustlosen Voice-Over-Sprecher?

Mich nervt es auch nicht, dass es in O-Ton ist.:p


Aber was mich schon aufregt ist folgendes:
Habe erst seit kurzem bemerkt, dass die gleichen Filme auf DVD mehr Bonus/Extras hatten u. auf der BD weniger bzw. sogar keine!?!:mad: Ich kann verstehen dass man beim einem HD-Medium auf die Qualität des Hauptfilms wert legt u. daher keine unnötiger Speicherplatz auf der BD "verschwenden" will aber mind. Bonus/Extras in SD dürfte wohl möglich sein!!!:rolleyes::eek::fsk18:

weil ich mir eigentlich viel lieber angucken würde was dort gezeigt wird anstatt zu versuchen mit'm lesen hinterher zu kommen.

mich sören die UT nicht, was mich stört ist, dass oftmals bei Katalogtiteln die Extras der DVD-Versionen nicht übernommen werden!!Schwach!!

Also O-Ton stört mich persönlich auch nicht. Aber Untertitel halte ich für eine Pflicht. Muss ja nicht immer deutsch sein, aber wenigstens Englisch. Wenn noch nicht mal das gewährleistet ist, ist es für mich eine Qualitätsminderung und führt bei mir in den Bewertungen sogar zu Punktabzug. Ich finde es einfach schlampig noch nicht mal Untertitel einzublenden. Der Aufwand dürfte ja nun wirklich nicht sehr hoch sein.
Ich bin der englischen Sprache mächtig, aber auch kein "native speaker", so daß ich Untertitel hilfeich finde, da ich nicht immer alles 100% verstehe.

Voice-over finde ich Luxus, wie auf manchen Disney Bds. Nettes Feature, muss aber nicht zwingend sein.

mich störts auch nicht wirklich.....ich gugg das zeuch nich ;)

da ich filme schon nur im o-ton schaue ist mir das egal... und um ehrlich zu sein ... ich schaue mir selten bis garkeine extras an... interessiert mich eh nicht

Wenn ich dem englichen in dem Maße mächtig wäre, dass ich mir den Film auch im O-Ton anschauen könnte, warum sollte es mich dann stören?
Wenn ich aber überlege wieviele Extras ich (obwohl Interesse vorhanden) noch nicht geschaut habe, weil ich keinen Bock auf UT lesen (mit griffbereiter Pausetaste) hatte... dann, JA es nervt!:)

Also außer Untertitel (deutsch und/oder englisch) interessieren mich eigentlich keine Extras....