Geschrieben: 11 März 2010 19:51
Zitat:
Zitat von DEDE02;1205269
Wie sieht's aus mit dt. Ton?
Hat die deutsche Fassung französischen Ton? Nein, als auch nicht umgekehrt.
"Die schärfsten Kritiker der Elche waren
früher selber welche."
(F. W. Bernstein)
Geschrieben: 11 März 2010 19:58
Gast
Zitat:
Zitat von Tsungam;1207206
Hat die deutsche Fassung französischen Ton? Nein, als auch nicht umgekehrt.
Es gibt aber sehr wohl fr steels mit deutschem Ton.
Siehe gladiator oder GI Joe!!
Geschrieben: 11 März 2010 20:57

Steeljunkie Extreme
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 148
Clubposts: 16
seit 28.06.2009
LG 86UN85006LA
SONY
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
958
Steel-Status:
Bedankte sich 20 mal.
Zitat:
Zitat von powerflower5;1207231
Es gibt aber sehr wohl fr steels mit deutschem Ton.
Siehe gladiator oder GI Joe!!
aber die sind von internationalen großen Labels die die Rechte jeweils in France & D haben..
Dies ist bei HdR NICHT der Fall - die kommen von einem franz. Label und die haben NICHT die rechte am dt. Ton da in D Warner die Rechte hat...
würde mir keine Hoffnung auf deutschen Ton machen.. in 99% aller Fälle gilt: ist kein major der Vertrieb (Warner/Paramount/Universal/Fox etc) gibts keinen dt. Ton...
Geschrieben: 12 März 2010 14:10
Gast
Zitat:
Zitat von gudinnan;1207468
aber die sind von internationalen großen Labels die die Rechte jeweils in France & D haben..
Dies ist bei HdR NICHT der Fall - die kommen von einem franz. Label und die haben NICHT die rechte am dt. Ton da in D Warner die Rechte hat...
würde mir keine Hoffnung auf deutschen Ton machen.. in 99% aller Fälle gilt: ist kein major der Vertrieb (Warner/Paramount/Universal/Fox etc) gibts keinen dt. Ton...
klar damit hast du recht.
hab ja das fr steel von 2012 und da ist zu 100 prozent kein deutscher ton drauf :(
Geschrieben: 12 März 2010 14:15

Steeljunkie Extreme
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 820
Clubposts: 341
seit 08.01.2009
Panasonic TX-P65VT20E
Mitsubishi HC-6000
Sony PlayStation 3 Slim
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
X1 Spiele:
Steelbooks:
678
Steel-Status:
Mediabooks:
40
Bedankte sich 484 mal.
leider....
so muss man sich nach dem kanadschen & französischen extra das deutsche steel kaufen um die sprache zu hören
nicht mal deutsche untertitel :( , dafür aber hindi, arabisch usw.....
Geschrieben: 12 März 2010 15:15

Movieprops Collector
Blu-ray Papst
Aktivität:
Neustadt an der Weinstraße
Forenposts: 1.721
Clubposts: 14.413
seit 28.10.2008
Panasonic TX-P65VT30E
Panasonic DMP-BDT110
Blu-ray Filme:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
105
Bedankte sich 2192 mal.
So habe heute das Steel von amazon.fr bekommen, schaut super aus. Habe aber ein riesiges Problem, nämlich ich habe das Steel 2x bekommen, aber nur einmal bestellt. Hab dann mal beide Pakete geöffnet um die Rechnung anzusehen. Bei der einen Rechnung steht mein Name als Lieferanschrift drauf, bei der anderen aber eine Person aus Belgien. Ist halt alles auf französisch. Wo kann ich mich hinwenden? Amazon.de? :confused:
Geschrieben: 12 März 2010 15:19

Steeljunkie
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 874
Clubposts: 129
seit 13.09.2009
LG 50PS8000
Sony PlayStation 3
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
12
zuletzt kommentiert:
Verlosung: Der Herr der
Ringe - Trilogie
Bedankte sich 41 mal.
Musstest du beide bezahlen?
Wir fahren
weit! Und trinken viel! Und verlieren jedes
Spiel!
Geschrieben: 12 März 2010 15:20

Movieprops Collector
Blu-ray Papst
Aktivität:
Neustadt an der Weinstraße
Forenposts: 1.721
Clubposts: 14.413
seit 28.10.2008
Panasonic TX-P65VT30E
Panasonic DMP-BDT110
Blu-ray Filme:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
105
Bedankte sich 2192 mal.
Nein sieht nicht danach aus, jedenfalls wurde noch nix abgebucht. Hab mal bei amazon.de anrufen und die können mir nicht weiterhelfen.
Geschrieben: 12 März 2010 15:22

Steeljunkie
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 874
Clubposts: 129
seit 13.09.2009
LG 50PS8000
Sony PlayStation 3
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
12
zuletzt kommentiert:
Verlosung: Der Herr der
Ringe - Trilogie
Bedankte sich 41 mal.
Du musst dich schon an Amazon.fr richten.
Aber sofern du nur eins bezahlen musst, würde ich sagen "Glück gehabt".
Kenne mich da aber auch mit der Rechtslage nicht aus, ob das dann als geklaut gilt oder nicht
Wir fahren
weit! Und trinken viel! Und verlieren jedes
Spiel!
Geschrieben: 12 März 2010 18:24

Steeljunkie
Blu-ray Fan
Aktivität:
Die zuviel gelieferte Ware muss nur zurückgeschickt werden falls Amazon den Fehler bemerkt und eine Rücksendung fordert. Ansonsten kann die Ware behalten werden.