der heutige film meines reviews sollte eigentlich den meisten
bekannt sein. vor allem in meiner kindheit habe ich diesen film
geliebt - und tue es immer noch:
4 Fäuste
für ein Halleluja
tja, wer
kennt die beiden nicht? terence hill und bud spencer in einer ihrer
besten rollen. ich denke, die meisten von uns haben die beiden
schon in zig filmen gesehen und können sich für die beiden immer
wieder begeistern.
gedreht wurde der film 1972 in italien.
wie vielleicht dem einen oder anderen bekannt sein dürfte, gibt es
den film in 2 syncro fassungen. die erste fassung wurde von den
selben syncronsprechern gesprochen wie "die rechte und die linke
hand des teufels", die zweite fassung würde in den 80iger jahren
nachsyncronisiert und gilt heutzutage als die "comedy-fassung".
diese zweitfassung ist auch deutlich bekannter (und mMn auch die
deutlich bessere) fassung, da dessen syncronsprecher praktisch alle
filme der beiden syncronsiert haben.
ein paar details zur bluray und zum
bildformat bzw dessen tonspuren:
Kodierung: vc1- 23,976 fps
Seitenformat: 16:9 - 2,35:1
Auflösung: 1920x1080
Sprachen: deutsch u italienisch (jeweils dd 2.0)
Dauer des Films: 127min
Link zur IMD:
http://www.imdb.de/title/tt0068154/
Produktionsjahr: 1972
Testgerät:
Samsung 46B750
Teufel System 5 THX
HTPC mit Bluraylaufwerk - TMT3 als abspielprogramm
Inhalt
die story werden zwr 99% der leute
kennen, trotzdem in aller kürze das wichtigste: bambi (bud
spencer), ein pferdedieb, hat von seinem vater die aufgabe gestellt
bekommen, seinem bruder trinity (terence hill) zu einem pferdedieb
auszubilden. trinity hat dazu wenig lust und versucht ständig,
bambis pläne zu durchkreuzen.
nachdem abgegeben versprechen von bambi an seinen vater, sich um
trinity zu kümmern, reiten diese los. unterwegs kommen sie an einer
kutsche vorbei, welche ein kaputtes rad hat. nun sollten banditen
die leute ausrauben und weiterreiten. allerdings endet die sache
damit, das die beiden den wagen wieder flott machen und noch dazu
den siedlern geld geben, damit sie ihr baby zum arzt bringen
können.
als die beiden in die stadt kommen und im saloon karten spielen mit
dem berüchtigten fießling parker, machen sich die beiden keine
freunde und verprüglen parkers leute (so ca 30 mann). parker ist
der meinung, dass bambi und trinity geheimagenten im auftrag der
regierung sind, um ihn einzubuchten. so versucht parker die beiden
zu bestechen - die beiden stimmen auch zu im wissen, sich nicht
daran zu halten.
Bild
das bild
ist leider alles andere als gut geworden für das medium bluray.
teilweise sind aus finanziellen gründen nicht alle szenen
restauriert worden - so wurde einfach pal material upgescalt und
eingefügt. und das sieht man. ebenfalls störend ist das extreme
korn im bild (ähnlich ghostbusters) und die wirklich extrem
schlechten landschaftsaufnahmen - total verwaschen, schlechte
farben. dann allerdings gibt es ebenso szenen (v.a. nahaufnahmen
von gesichertn), die wirklich gut aussehen und sämtliche details zu
erkennen sind (barthaare, narben, etc...) ebenfalls sehr gut ist
der schwarzwert.
ein wenig unscharf, kaum plastizität
der felswand - trotzdem ein recht gutes bild. immerhin ist hier
noch kaum was vom korn zu merken - die farben sind ebenfalls
gut.
hier mal ein gutes bild - v.a. bambi sieht hier richtig gut und
sehr detailiert aus (haare, bart, falten in der hose, gras) - dafür
sieht die steinwand hinter ihm richtig schlecht aus, tapetten like.
von plastizität nicht der hauch einer spur.
ebenfalls recht scharf, details sind gut zu erkennen (tapette zb).
hier merkt man allerdings an den gesichtern die recht starke
körnung des bildes.
ebenfalls ganz gute qualität, allerdings leider etwas verwaschen -
vordergrund wie hintergrund.
tja, eine aussenszene. das ist mal nix geworden - das sieht richtig
richtig schlecht aus, wie ein billiges upscaling einer dvd. igitt.
ausgewaschene farben, starkes korn, totale unschärfe - ne danke.
auf dem pferd könnte auch meine oma sitzen - den unterschied würde
man nicht merken/sehen.
leider wieder etwas unscharf, der kontrast ist aber wirklich gut -
weiß ist weiß und das schwarz ist extrem gut!
wie schon erwähnt ist das schwaz sehr gut. dafür gibts ne glatte
eins. allerdings sieht man hier wieder das extrem starke korn.
außerdem ist der gute trinity wiedermal unscharf.
auch wenn einem das starke korn auffällt, so ist dieses bild
zumindest scharf, detailreich und die steinmauer sieht endlich mal
richtig plastisch aus. sehr gut.
eine der sehr guten nahaufnahmen. scharf, details sind gut zu
erkennen. leider leider wieder dieses extrem nervige korn.
was ich anmerken möchte: ich weiß, das ausgangsmaterial war nicht
gut (restaurationsvideos sieht man zb in den extras auf der bluray)
- das studio hatte es nicht leicht. trotzdem ist das bild für
bluray verhältnisse schlecht - auch wenn man das alter des filmes
berücksichtigen muss. 2 glorreiche halunken wurde mit dem selben
verfahren aufgenommen, ist ebenfalls alt und sieht aber deutlich
besser aus. v.a. die eingefügten palupscals sind wirklich
schlecht.
Quelle ist die Bluray - Vertrieb durch
3L
Group
Ton
nun, der
ton ist gut. die üblichen schlaggeräusche des duos kommen gut
rüber, etwas räumlichkeit ist ebenfalls vorhanden. die
musikuntermalung passt, alles in allem ist der ton gutes mittelmaß.
der sub schaltet sich aber nur gaaanz selten ein. dafür sind die
dialoge immer gut verständlich, auch in prügelszenen. hie und da
ist ein knacksen bzw ein leichtes rauschen
festzustellen.
Fazit
trotz des
schlechten bildes kann ich nur zum kauf raten. die extras sind in
hülle und fülle vorhanden (v.a. das restaurationsvideos sind sehr
interessant), außerdem gehören die beiden in jede sammlung. der
hummor ist gut wie immer - auch nach dem 50. mal ansehen kann ich
noch über die beiden lachen, auch wenn mir persönlich die
comedysyncro besser gefällt und sich das studio keinen beinbruch
eingeholt hätte, wenn sie beide syncros veröffentlich
hätte.
trotz den technischen einbussen (bildqualität, nur dd 2.0 ton)
entschädigt die comedy und die wirklich gute story doch sehr.
RSS Feeds