Aufgrund der Gesetzeslage in Europa muss bei jedem Verstärker, der über die Möglichkeit verfügt, 4mm Bananenstecker zu nutzen, dieser Anschluss durch kleine Hülsen / Abdeckungen verschlossen werden.

Aufgrund dieses europäischen Gesetzes dürfen wir als Hersteller weder in der Bedienungsanleitung noch auf unserer Homepage erwähnen, ob und wie man 4mm Bananenstecker nutzen kann. Bitte klären Sie vor oder auch nach dem Kauf des Receivers / Verstärkers mit Ihrem Händler, ob und wie Sie Bananenstecker nutzen können.

Da offiziell Bananenstecker in Europa nicht zugelassen oder so ähnlich sind, müssen die Hersteller kleine Stopfen in die Buchsen machen, nimm dieser raus dann passen die Bananenstecker auch. :)
Geht ganz gut mit einem kleinen Schraubenzieher.

Hier der Text aus der Denon FAQ:

Bei Verwendung von Bananensteckern ist eine optimale Wiedergabequalität nur gewährleistet, wenn Sie die Anschlussklemmen vor Anschließen des Bananensteckers fest drehen.
(In Europa dürfen keine Bananenstecker für die Verbindung von Boxen mit einem Verstärker verwendet werden.)