Die dt. Sprecher gehen gar nicht. Speziell Jax und Opie. Von Chibs reden wir mal gar nicht. Dessen Charme kommt erst aufgrund seines irischen Dialekts so richtig rüber.

Björn Schalla als Jax bzw. Charlie Hunnam finde ich passend besetzt!
Tilo Schmitz ist sowieso die Stimme die mit Ron Perlman perfekt harmoniert, Jörg Hengstler ist in meinen Augen einer der besten deutschen Sprecher er hat so eine einzigartige Tiefe in seiner Stimme. Über Wolfgang Wagner als Chips kann man streiten klar, auf den ersten Blick passt die aber zum Charakter, das der Dialekt nicht rüberkommt ist für mich nicht sonderlich tragisch.

Dennoch muss man aber sagen das hier hochkarätige Sprecher am Werk waren die sich gut in die Rollen hineinversetzen.

Für "O-Ton" Fans mag das unverständlich klingen, ich schaue auch viel direkt im Originalton, kann aber einschätzen wann eine Synchro wirklich "qualitativ schlecht" ist, das kann man Sons of Anarchy aber nicht vorwerfen.

Dann hast du Jax O-Ton Stimme noch nicht gehört, der hat nämlich in echt voll die Tiefe Röhre. Die einzige Deutsche Stimme die vom Klang her noch passt ist die von Perlman, der rest kann man durchweg als Mist betrachten.

Doch hab ich!
Auch in "The Ledge" und "Pacific Rim", es ist nicht unbedingt "seine Stimmlage" aber eben eine Stimme mit der sich der Charakter auch irgendwo identifiziert und mir persönlich gefällt :)

Amen Bruder :rofl::thumb:

Schottisch, es ist schottisch ;)

Sagen wir ne Mischung aus beiden :p:rofl:

Der Unterschied ist in der Tat marginal. Aber ich habe lange in Schottland gelebt.
Aber es kann ja sein das er ein wenig angenommen hat durch seine Zeit in Irland ;)

Kommt immer drauf an in welche Region Du halt kommst.
Er is zumindest noch einer den man relativ gut versteht. Da gibts ganz andere, da is nur "Bahnhof" angesagt :rofl:, aber das muss ich Dir ja dann nicht sagen ;)
Speziell wenns dann gaelisch wird :eek::rofl:

Aye :D. Einige habe ich da oben in der Tat erst nach mehreren Anläufen verstanden.