@ACME
Ja.
Du glaubst gar nicht wie oft ich bei der StA angerufen werde... das läuft dann ungefähr so:
F: Was ist denn aus meiner Strafanzeige geworden?
A: Der Täter wurde zu einer Geldstrafe verurteilt, 100 Tagessätze zu 20 €!
F: Und mein Geld?
A: Bekommen Sie vom Täter, wenn er Geld hat!
F: Ich bekomme nicht die Geldstrafe?
A: Nein... die muss der Täter zusätzlich an den Staat zahlen. Oder absitzen
F: Und wie bekomme ich mein Geld?
A: Wenn er nicht freiwillig zahlt müssen Sie ihn verklagen. Oder einen Mahnbescheid beantragen. Wenn er nicht zahlungsfähig ist bekommen Sie aber auch kein Geld.
F: Nee, das ist mir zu aufwändig, ich dachte Sie machen das. Tschüß dann....
Noch schlimmer ist es, wenn ich das Verfahren einstelle und die Leute denken, sie bekommen deswegen kein Geld...