Geschrieben: 13 Nov 2009 15:02

Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 188
Clubposts: 150
seit 04.05.2009
LG LG 82UP80009LA LCD-LED Fernseher (207 cm/82 Zoll)
SONY ubp-x700
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
91
Bedankte sich 84 mal.
gorgohr http://autographwall.jimdo.com/
naja ich assoziere diese länder immer mit filmen mit wüsten kung fu einlagen.sechs meter hoch springen sich dabei noch 9 mal im kreis drehen und dann noch genau zuschlagen lol...nur deshalb bin ich nicht der freund von sowas. ;)
ja stimmt mit dem synchronisieren.aber man kann ja froh sein das deutschland synchro macht.denn wenn ich so an kinos in den ländern wie schweden,dänemark etc. denke da läuft so gut wie alles im original. aber vielleicht geschehen ja noch wunder @kitamura ;)
Geschrieben: 13 Nov 2009 16:10

Schwarzseher
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 19.512
Clubposts: 3.207
seit 20.01.2008
LG OLED83C17
Sony VPL-VW270
Pioneer UDP-LX500
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
PS 5 Spiele:
Steelbooks:
340
Mediabooks:
10
Bedankte sich 7661 mal.
flash77 chillt im FlashplexX
Ich glaub ich werd mir den Film auch mal zulegen... was ist denn eigentlich der O-Ton? Chinesisch oder Englisch?
LG OLED83C17 • Sony VPL-VW270 • Denon AVR-X4400H • Pioneer
UDP-LX500 • Apple TV 4K • Intel NUC @Kodi • PlayStation 5 •
Dreambox DM800 • Canton Vento + 2x Arendal 1723 Subwoofer 1
(7.2.2)
Geschrieben: 13 Nov 2009 16:49

Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 188
Clubposts: 150
seit 04.05.2009
LG LG 82UP80009LA LCD-LED Fernseher (207 cm/82 Zoll)
SONY ubp-x700
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
91
Bedankte sich 84 mal.
gorgohr http://autographwall.jimdo.com/
der o ton ist chinesisch.
Geschrieben: 13 Nov 2009 17:01

Schwarzseher
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 19.512
Clubposts: 3.207
seit 20.01.2008
LG OLED83C17
Sony VPL-VW270
Pioneer UDP-LX500
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
PS 5 Spiele:
Steelbooks:
340
Mediabooks:
10
Bedankte sich 7661 mal.
flash77 chillt im FlashplexX
k, dann werd ich wohl doch die deutsche Version nehmen... denn Chinesisch mit UT werd ich mir nicht antun^^
LG OLED83C17 • Sony VPL-VW270 • Denon AVR-X4400H • Pioneer
UDP-LX500 • Apple TV 4K • Intel NUC @Kodi • PlayStation 5 •
Dreambox DM800 • Canton Vento + 2x Arendal 1723 Subwoofer 1
(7.2.2)
Geschrieben: 13 Nov 2009 17:45

Amaray Freak
Blu-ray Fan
Aktivität:
Zitat:
Zitat von flash77;807805
k, dann werd ich wohl doch die deutsche Version nehmen... denn Chinesisch mit UT werd ich mir nicht antun^^
Macht aber echt fun. Nur manchmal ist der Subtitle etwas gar schnell,oder ich zu alt.
Geschrieben: 17 Nov 2009 00:14

Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 125
Clubposts: 2
seit 10.09.2009
Samsung UE-55ES7090
Panasonic DMP-BDT500
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
14
Mediabooks:
674
Bedankte sich 53 mal.
Auf Schnittberichte gibt es mittlerweile einen Bericht über die UK Fassung im Vergleich zur HK Fassung. Siehe:
http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=5262792
Ich selbst bin mir noch unschlüssig, welche Fassung ich mir zulege. Sehen muss ich den Film auf alle Fälle.
Geschrieben: 17 Nov 2009 11:40

Schwarzseher
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 19.512
Clubposts: 3.207
seit 20.01.2008
LG OLED83C17
Sony VPL-VW270
Pioneer UDP-LX500
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
PS 5 Spiele:
Steelbooks:
340
Mediabooks:
10
Bedankte sich 7661 mal.
flash77 chillt im FlashplexX
Hab mir den Film am Samstag zugelegt und fand ihn echt super ... Bild und Ton waren sehr gut - da kann man absolut nicht meckern!
Und man hat auch nicht gemerkt, dass es sich bei der dt. Version um einen Zusammenschnitt beider Teile handelt! Der Film hätte auch gar nicht länger sein müssen... (trotzdem würde mich aml den Unterschied zur Langfassung interessieren - ich glaub ich schau mal in den Schnittbericht rein)
LG OLED83C17 • Sony VPL-VW270 • Denon AVR-X4400H • Pioneer
UDP-LX500 • Apple TV 4K • Intel NUC @Kodi • PlayStation 5 •
Dreambox DM800 • Canton Vento + 2x Arendal 1723 Subwoofer 1
(7.2.2)
Geschrieben: 17 Nov 2009 13:00

Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 144
Clubposts: 1
seit 25.03.2009
Panasonic
Panasonic DMP-UB900EGK
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
18
Mediabooks:
1
Bedankte sich 1 mal.
Zitat:
Zitat von gorgohr;807494
naja ich assoziere diese länder immer mit filmen mit wüsten kung fu einlagen.sechs meter hoch springen sich dabei noch 9 mal im kreis drehen und dann noch genau zuschlagen lol...nur deshalb bin ich nicht der freund von sowas. ;)
... genau da ist der Trugschluss und das Vorurteil, denn das Wuxia-Kino (in etwa das was du beschrieben hast) ist nur ein Genre und bildet auch nur einen Teil des asiatischen Kinomarktes. So finden sich in der asiatischen Kinowelt noch so viele andere Genres und vor allem Filme, die das Sehen wert sind, alle frei von übertrieben inszinierter Schwertkampf-Akrobatik und Strippengeziehe oder in Fachkreisen WireXia genannt ... :p ... mal ein bekanntes Beispiel
Infernal Affairs, völlig frei von jeglichem Einfluss der von dir beschriebenen Eigenschaften ...
Zitat:
Zitat von gorgohr;807494
... vielleicht geschehen ja noch wunder @kitamura ;)
... habe aufgehört an Wunder zu glauben ... :cool:
Geschrieben: 18 Nov 2009 10:16

Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 188
Clubposts: 150
seit 04.05.2009
LG LG 82UP80009LA LCD-LED Fernseher (207 cm/82 Zoll)
SONY ubp-x700
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
91
Bedankte sich 84 mal.
gorgohr http://autographwall.jimdo.com/
ja mir ist natürlich schon klar das es da noch andere arten von filme gibt.aber es ist ja letztendlich so,dass viele filme des von dir genannte genres eben sehr bekannt sind.da denkt (man) ich das man wieder solch "schlimme" szenen sieht :) ein trugschluß sicherlich aber....
ja mit den wundern ist das wirklich solche sache. stimmt aber das wenn man's nicht wüßte es kaum auffällt das der film so arg gekürzt ist. aber ich schau auch mal bei schnittberichte rein.mal sehen das da so steht.
Geschrieben: 18 Nov 2009 10:31
Die ganze Diskussion über den Film hat mich neugirieg gemacht. Ich steh ja absolut auf Monumentalfilme aber bei asiatischen Filmen bin ich immer skeptisch. Von daher hatt ich zwar von Red Cliff gelesen und das Cover in der Hand gehabt. Aber schreiben können die ja viel. Ich denke ich werde mir die Internat. Fassung zulegen und hoffen, dass irgendwann die lange Fassung rauskommt.